Générique
Réalisateur :
Sam Peckinpah
Assistants réalisateurs :
Newt Arnold, Jim Bloom, Clifford C. Coleman, Frank Kowalski, Ron Wright
Société de production :
Persky-Bright Productions
Producteurs :
Martin Baum, Arthur Lewis
Producteur exécutif :
Helmut Dantine
Directeur de la photographie :
Philip H. Lathrop
Cadreurs :
Frank Holgate, Bill Johnson
Compositeur de la musique originale :
Jerry Fielding
Décorateur :
Ted Haworth
Costumiers :
Ray Summers, Kent James, Carol Brown
Maquilleurs :
Jack Petty, Jack Wilson
Coiffeur :
Kathryn Blondell
Monteurs :
Monte Hellman, Garth Craven
Scripts :
Frank Kowalski, Ray Quiroz
Directeurs de casting :
Jane Feinberg, Mike Fenton
Dessinateur :
Rick T. Gentz
Coordinateur des effets spéciaux :
Sass Bedig
Interprètes :
James Caan (Mike Locken), Robert Duvall (George Hansen), Arthur Hill (Cap Collins), Bo Hopkins (Jerome Miller), Mako (Yuen Chung), Burt Young (Mac), Gig Young (Lawrence Weyburn), Tom Clancy (O'Leary), Tiana Alexandra (Tommie), Walter Kelley (Walter), Kate Heflin (Amy), Sondra Blake (Josephine), Carole Mallory (Rita), James Wing Woo (Tao Yi), George Cheung (Bruce), Hank Hamilton (Hank), Tak Kubota (Negato Toku), Rick Alemany (Ben), Johnnie Burrell (Donnie), Billy J. Scott (Eddie), Simon Tam (Jimmy Fung), Arnold Fortgang (le docteur), Tommy Bush (Sam), Matthew Peckinpah (Mat), Eddy Donno, Kim Kahana, Eddie White, Gary Combs, Wilfred Tsang (Wilfie), Alan Keller, Wilton Shoong (Wiltie), Mel Cenizal, Helmut Dantine (Vorodny), Andy Epper
