Générique
Réalisateur :
Sydney Pollack
Assistants réalisateurs :
David McGiffert, Rafael Elortegui
Scénaristes :
Kurt Luedtke, Wilma Garscadden-Gahret
Société de production :
Mirage Enterprises
Producteur :
Sydney Pollack
Producteur exécutif :
Ronald L. Schwary
Directeur de production :
Ronald L. Schwary
Distributeur d'origine :
Columbia Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Owen Roizman
Cadreur :
James Glennon
Mixeur :
Bert Hallberg
Compositeur de la musique originale :
Dave Grusin
Créateur des décors :
Terence Marsh
Décorateur :
John Franco Jr.
Costumiers :
Bernie Pollack, Bob Moore pour les hommes, Rita Salazar pour les femmes
Maquilleurs :
Don L. Cash, Dorothy J. Pearl pour Sally Field
Coiffeur :
Terri Cannon
Monteur :
Sheldon Kahn
Interprètes :
Paul Newman (Michael Collin Gallagher), Sally Field (Megan Carter), Bob Balaban (Elliot Rosen), Melinda Dillon (Teresa Perrone), Luther Adler (Santos Malderone), Barry Primus (Bob Waddell), Josef Sommer (McAdam), John Harkins (Davidek), Don Hood (Quinn), Shawn McAllister (un voyou), Joe Petrullo (un voyou), Rooney Kerwin (Walker), Oswaldo Calvo (John), Clardy Malugen (Donna), Sharon Anderson (la secrétaire), Chuck Lupo (un docker), John Di Santi (un docker), Laurie V. Logan (l'assistante de McAdam), Gary Van Auken (Marshall), Bobbie-Ellyne Kosstrin (une journaliste), Lynn Parraga (une journaliste), Lee Sandman (un journaliste), Harry Hober (un journaliste)
