Générique
Réalisateur :
Michael Ritchie
Assistants réalisateurs :
Michael Daves, Albert Shepard
Scénariste :
Jeremy Larner
Sociétés de production :
Redford-Ritchie Productions, Wildwood Enterprises
Producteur :
Walter Coblenz
Producteur délégué :
Robert Redford
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie :
Victor J. Kemper
Cadreur :
Roger Shearman
Mixeur :
Gene Cantamessa
Compositeur de la musique originale :
John Rubinstein
Créateur des décors :
Gene Callahan
Décorateur :
Patrizia vonBrandenstein
Costumier :
Patricia Norris
Maquilleur :
Gary Liddiard
Monteurs :
Robert Estrin, Richard A. Harris
Script :
Lillian O. MacNeill
Directeur de casting :
Hoyt Bowers
Photographe de plateau :
Howard L. Bingham
Interprètes :
Robert Redford (Bill McKay), Peter Boyle (Marvin Lucas), Melvyn Douglas (John J. McKay), Don Porter (le sénateur Crocker Jarmon), Allen Garfield (Klein), Karen Carlson (Nancy McKay), Quinn Redeker (Rick Jenkin), Morgan Upton (Wally Henderson), Michael Lerner (Paul Corliss), Kenneth Tobey (Floyd J. Starkey), Chris Prey (David), Joe Miksak (Neil Atkinson), Jenny Sullivan (Lynn), Tom Dahlgren (le pilote), Gerald Hiken (le chef de gare), Leslie Allen (Mabel), Jason Goodrow (le garçon dans la publicité), Robert De Anda (Jaime), Robert Goldsby (Fleischer), Mike Barnicle (Wilson), Lois Foraker (la grosse fille), David Moody (Watts Heckler), George Meyer (l'homme dans la sanisette), Dudley Knight (le rédacteur en chef), Fred L. Van Amburg (dans son propre rôle de journaliste TV), Richard Bergholtz (dans son propre rôle de journaliste), Jesse Birnbaum (dans son propre rôle de journaliste), Ken Cory (dans son propre rôle de parlementaire), Alan Cranston (dans son propre rôle de sénateur), Judy Fayard (dans son propre rôle de journaliste), Maury Green (dans son propre rôle de journaliste), Cedrick Hardman (dans son propre rôle de journaliste), Hubert H. Humphrey (dans son propre rôle de sénateur), Fred Harris (dans son propre rôle de sénateur), Lu Hurley (dans son propre rôle de journaliste), Ken Jones (dans son propre rôle de journaliste), Walter Karabian (dans son propre rôle de parlementaire), Grover Lewis (dans son propre rôle de journaliste), George McGovern (dans son propre rôle de sénateur), Terence McGovern (dans son propre rôle de journaliste), Robert Moretti (dans son propre rôle de parlementaire), Harvey Orkin (dans son propre rôle de journaliste), Rollin Post (dans son propre rôle de journaliste), Howard K. Smith (dans son propre rôle de journaliste), Bill Stout (dans son propre rôle de journaliste), Barry Sullivan (dans son propre rôle), John V. Tunney (dans son propre rôle de sénateur), Jerome Waldie (dans son propre rôle de parlementaire), Dick Whittington (dans son propre rôle de journaliste), Natalie Wood (dans son propre rôle), Sam Yorty (dans son propre rôle de maire de Los Angeles), Jesse M. Unruh (dans son propre rôle), Bruce Chesse (Monsieur Rich)
