Générique
Réalisateur :
Otto Preminger
Scénaristes :
Ben Markson, James Edward Grant
Auteur de l'oeuvre originale :
James Edward Grant d'après l'histoire "Marry and Orphan"
Dialoguiste :
Lionel Bevans
Société de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteur :
Darryl F. Zanuck
Producteur associé :
Harold Wilson
Directeur de production :
Ed Ebele
Directeur de la photographie :
Virgil Miller
Ingénieurs du son :
Joseph E. Aiken, Roger Heman
Compositeurs de la musique originale :
Mack Gordon, Harry Revel, David Buttolph
Directeur artistique :
Duncan Cramer
Décorateur :
Thomas Little
Costumiers :
Gwen Wakeling, Don Wakeling
Monteur :
Jack Murray
Directeur de casting :
Walter Whaley
Photographe de plateau :
Earl Crowley
Interprètes :
Ann Sothern (Antoinette/Toni Pemberton), Jack Haley (Henry MacMorrow), Edward Everett Horton (Howard Rogers), Mary Boland (Madame Alice Pemberton), Benny Bartlett (Junior Pemberton), Walter Catlett (oncle Alan), John Carradine (Herbert Pemberton), Etienne Girardot (Albert Pemberton), Maurice Cass (oncle Goliath), Alan Dinehart (Allan Duncan), E.E. Clive (Wilbur), Margaret McWade (tante Patty), Margaret Seddon (tante Pitty), Elisha Cook Jr. (le pharmacien), Hilda Vaughn (la bonne des Pemberton), Charles Coleman (le majordome d'Henry), George Chandler (le serviteur), Spencer Charters (Hick), Hal K. Dawson (le chauffeur), Stanley Fields (Thug), Paul Hurst (le policier), Claud Allister (le vendeur), Jonathan Hale (Parsons), Charles Lane (Gilroy), Paul Stanton (Hilton), Franklin Pangborn (le steward), James Adamson (le serveur), Sam McDaniel (le porteur), Henry Roquemore (l'homme obèse), Gertrude Sutton (la secrétaire), Orville Caldwell (le portier), Jack Hatfield (le domestique), Freeman Wood (Jones), Hank Mann (le concierge)