Générique
Réalisateur :
Richard Quine
Assistants réalisateurs :
Carter DeHaven Jr., Pat Corleto
Scénaristes :
Blake Edwards, Arthur Carter, Jed Harris
Auteur de l'oeuvre originale :
Arthur Carter d'après une pièce
Société de production :
Columbia Pictures
Producteur :
Jed Harris
Distributeur d'origine :
Columbia Pictures
Directeur de la photographie :
Charles Lawton Jr.
Ingénieur du son :
Josh Westmoreland
Compositeur de la musique originale :
George Duning
Auteur des chansons originales :
Richard Quine
Directeur artistique :
Robert Boyle
Décorateurs :
Bill Calvert, William Kiernan
Maquilleurs :
Clay Campbell, Robert J. Schiffer
Monteur :
Charles Nelson
Interprètes :
Jack Lemmon (Hogan), Mickey Rooney (Yancy Skibo), Ernie Kovacs (le capitaine Lock), Kathryn Grant (Betty Bixby), Arthur O'Connell (le colonel Rousch), Dick York (le caporal Bohun), James Darren (Widowskas), Roger Smith (le caporal Berryman), William Leslie (Grimes), Sheridan Comerate (le sergent Wilson), L.Q. Jones (Ozark), Jeanne Manet (Madame LaFour), Bebe Allen (le lieutenant Johnson), Dick Crockett (le sergent McCloskey), Roy Jenson (un surveillant hospitalier), Mary LaRoche (le lieutenant Schmidt), David McMahon (Pringle), Dale Musselman (le saxophoniste), Paul Picerni (Bullard), Otto Reichow (le prisonnier de guerre allemand), Roy N. Sickner (un gardien), William Hickey, James Lanphier