Générique
Réalisateur :
Mike Nichols
Réalisateur seconde équipe :
Alan McCabe
Assistants réalisateurs :
Thomas J. Schmidt, Fred Brost, Tim Zinnemann, Michael Haley
Scénariste :
Buck Henry
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Merle d'après le roman "Un animal doué de raison"
Société de production :
Icarus Productions
Producteur :
Robert E. Relyea
Producteur associé :
Dick Birkmayer
Producteur exécutif :
Joseph E. Levine
Directeur de production :
Tim Zinnemann
Distributeur d'origine :
Prodis
Directeur de la photographie :
William A. Fraker
Cadreur :
Bob Byrne
Ingénieur du son :
Lawrence Jost
Compositeur de la musique originale :
Georges Delerue
Créateur des décors :
Richard Sylbert
Directeur artistique :
Angelo Graham
Décorateur :
George R. Nelson
Créateur du storyboard :
Nikita Knatz
Costumier :
Anthea Sylbert
Maquilleurs :
Del Acevedo, Edward Butterworth
Coiffeur :
Dorothy Byrne
Monteur :
Sam O'Steen
Script :
Meta D. Wilde
Directeur de casting :
Alan Shayne
Créateur du générique :
Wayne Fitzgerald
Coordinateur des effets spéciaux :
Jim White
Coordinateur des effets visuels :
Albert Whitlock
Photographe de plateau :
Jack Harris
Interprètes :
George C. Scott (Jake Terrell), Trish Van Devere (Maggie Terrell), Paul Sorvino (Curtis Mahoney), John Dehner (Wallingford), Severn Darden (Schwinn), Elizabeth Wilson (Madame Rome), William Roerick (Dunhill), Phyllis Davis (la réceptionniste), Pat Zurica (le commandant en second), Jon Korkes (David), Edward Herrmann (Mike), Leslie Charleson (Maryanne), Victoria Racimo (Lana), John David Carson (Larry), Willie Meyers (Stone), Julie Follansbee (une femme du club), Florence Stanley (une femme du club), Brooke Hayward (une femme du club), Pat Englund (une femme du club), Fritz Weaver (Harold DeMilo)
