Générique
Réalisateur :
Harold Ramis
Réalisateur seconde équipe :
Steve Boyum
Assistants réalisateurs :
Michael Haley, John L. Roman, Sam Hoffman, Cyd Adams
Scénaristes :
Danny Rubin, Harold Ramis
Auteur de l'oeuvre originale :
Danny Rubin d'après une histoire
Société de production :
Columbia Pictures
Producteurs :
Trevor Albert, Harold Ramis
Producteur associé :
Whitney White
Producteur exécutif :
C.O. Erickson
Directeur de production :
C.O. Erickson
Distributeur d'origine :
Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie :
John Bailey
Cadreur :
Michael Stone
Mixeur :
Les Lazarowitz
Compositeur de la musique originale :
George Fenton
Auteur des chansons préexistantes :
Sonny Bono "I got you babe"
Compositeur des chansons préexistantes :
Sonny Bono "I got you babe"
Interprète des chansons préexistantes :
Sonny and Cher "I got you babe"
Créateur des décors :
David Nichols
Directeur artistique :
Peter Landsdown Smith
Décorateurs :
Karen Fletcher-Trujillo, Lisa Fischer
Costumiers :
Jennifer Butler, Mike Butler
Maquilleurs :
Dorothy J. Pearl, Deborah K. Dee, Nina Port
Coiffeurs :
Emanuel Millar, Gunnar Swanson
Monteur :
Pembroke J. Herring
Script :
Judi Townsend
Directeur de casting :
Howard Feuer
Coordinateur des effets spéciaux :
Tom Ryba
Cascadeur :
Rick LeFevour
Photographe de plateau :
Louis Goldman
Interprètes :
Bill Murray (Phil Connors), Andie MacDowell (Rita Hanson), Chris Elliott (Larry), Stephen Tobolowsky (Ned Ryerson), Brian Doyle-Murray (Buster Green), Marita Geraghty (Nancy Taylor), Angela Paton (Madame Lancaster), Rick Ducommun (Gus), Rick Overton (Ralph), Robin Duke (Doris), Carol Bivins (la présentatrice du JT), Willie Garson (Kenny), Ken Hudson Campbell (un homme dans le vestibule), Les Podewell (un vieil homme), Rod Sell (un officiel du rituel de la marmotte), Bill Hoffman (un officiel du rituel de la marmotte), Tom Milanovich (un soldat), John Watson Sr. (un barman), Peggy Roeder (la prof de piano), Harold Ramis (le neurologue), David Pasquesi (le psychiatre), Lee R. Sellars (un policier), Chet Dubowski (un gardien de la banque), C.O. Erickson (un gardien de la banque), Sandy Maschmeyer (la petite amie de Phil au cinéma), Leighanne O'Neil (une fan dans la rue), Evangeline Binkley (une spectatrice de "Jeopardy"), Samuel Mages (un spectateur de "Jeopardy"), Ben Zwick (un spectateur de "Jeopardy"), Hynden Walsh (Debbie Kleiser), Michael Shannon (Fred Kleiser), Timothy Hendrickson (un serveur), Martha Webster (une serveuse), Angela Gollan (l'élève du cours de piano), Shaun Chaiyabhat (le garçon dans l'arbre), Dianne B. Shaw (une infirmière aux urgences), Barbara Ann Grimes (une dame au pneu crevé), Ann Heekin (une dame au pneu crevé), Lucina Paquet (une dame au pneu crevé), Brenda Pickleman (la femme de Buster), Amy Murdoch (la fille de Buster), Eric Saiet (le fils de Buster), Lindsay Reinsch (la femme à la cigarette), Roger Adler (le guitariste), Ben A. Fish (le bassiste), Don Riozz McNichols (le batteur), Brian Willig (le saxophoniste), Richard Henzel (la voix d'un animateur radio), Rob Riley (la voix d'un animateur radio)
