Générique
Réalisateur :
John Schlesinger
Assistants réalisateurs :
Herb Gains, Nathalie Vadim, Chitra F. Mojtabai, Gwyneth Horder-Payton
Scénariste :
Daniel Pyne
Société de production :
Morgan Creek Productions
Producteurs :
Scott Rudin, William Sackheim
Coproducteur :
Dennis E. Jones
Producteurs exécutifs :
James G. Robinson, Joe Roth, David Nicksay, Gary Barber
Directeur de production :
Dennis E. Jones
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Amir Mokri
Cadreur :
Mitch Dubin
Ingénieur du son :
Edward Tise
Compositeur de la musique originale :
Hans Zimmer
Créateurs des décors :
Neil Spisak, Dan Perri
Directeurs artistiques :
Gershon Ginsburg, Sharon Seymour, Michael Marcus
Décorateurs :
Clay A. Griffith, Debra Schutt
Costumiers :
Ann Roth, Bridget Kelly
Maquilleur :
Valli O'Reilly
Monteurs :
Mark Warner, Steven Ramirez
Régisseur :
Whitney Green
Directeur de casting :
Mali Finn
Coordinateurs des effets spéciaux :
Peter Chesney, J.D. Streett
Cascadeur :
Bobby J. Foxworth
Interprètes :
Melanie Griffith (Patty Palmer), Matthew Modine (Drake Goodman), Michael Keaton (Carter Hayes), Mako (Toshio Watanabe), Nobu McCarthy (Mira Watanabe), Laurie Metcalf (Stephanie MacDonald), Carl Lumbly (Lou Baker), Dorian Harewood (Dennis Reed), Luca Bercovici (Greg), Tippi Hedren (Florence Peters), Sheila McCarthy (Liz Hamilton), Guy Boyd (le policier prévenant), Jerry Hardin (Bennett Fidlow), Dan Hedaya (le gestionnaire de crédit), James Staley (le procureur), Miriam Margolyes (l'agent immobilier), Luis Oropeza (Revilla), F. William Parker (le juge), Nicholas Pryor (le manager de l'hôtel), Tony Simotes (le réceptionniste), O-Lan Jones (la femme de ménage de l'hôtel), Seth Isler (le sergent), Dabbs Greer (Monsieur Thayer), Florence Sundstrom (Madame Thayer), Noel Evangelisti (Madame Smith), Nicholas Rutherford (l'enfant), Tim Pulice (le jeune homme), Ray Hanis (le vieil homme), Takayo Fischer (la caissière de la banque), Tom Nolan (Al), Daniel MacDonald (George), J.P. Bumstead (un adjoint du shérif), Hal Landon Jr. (un adjoint du shérif), Hy Anzell (le serrurier), Tracey Walter (le dératiseur), William Paterson (Monsieur Hill), D.W. Moffett (Bill), Barbara Tyson (Amy), John Diaz (le cireur de chaussures), Roger Bearde (le policier qui procède à l'arrestation), Ed Hodson (le policier), Frank DiElsi (le policier de la brigade), Michael J. Parker (l'homme au poste de police), Maggy Myers Davidson (la femme au diamant), Bud Ekins (un voyou), Danny Wynands (un voyou), David Lloyd Wilson (le présentateur télé), Beverly D'Angelo (Ann), Matthew Flint (un voisin), Scott Freeman (un voisin), Danny Kovacs (un voisin), Wat Takeshita (un voisin), Frank Maruoka (un voisin), Tohoru Masamune (un voisin), Alice Barden (une voisine), Aida Anderson (une voisine), Linda Austin (une voisine)
