Générique
Réalisateur :
Frank Marshall
Assistants réalisateurs :
Bruce Cohen, David D'Ovidio, Luisa De La Ville
Scénaristes :
Don Jakoby, Wesley Strick
Auteur de l'oeuvre originale :
Don Jakoby d'après une histoire, Al Williams d'après une histoire
Sociétés de production :
Hollywood Pictures Company, Amblin Entertainment, Tangled Web Productions
Producteurs :
Kathleen Kennedy, Richard Vane, Don Jakoby
Producteur associé :
William S. Beasley
Producteurs exécutifs :
Steven Spielberg, Frank Marshall, Ted Field, Robert W. Cort
Directeurs de production :
William S. Beasley, Nicolás Di Blasi
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie :
Mikael Salomon
Cadreur :
Eric J. Goldstein
Ingénieur du son :
Ronald Judkins
Compositeur de la musique originale :
Trevor Jones
Créateur des décors :
James Bissell
Directeur artistique :
Christopher Burian-Mohr
Décorateurs :
Carl J. Stensel, Jackie Carr
Costumier :
Jennifer L. Parsons
Maquilleurs :
James L. McCoy, David Quaschnick, Sandy Jelamby
Monteur :
Michael Kahn
Directeurs de casting :
Mike Fenton, Judy Taylor, Valorie Massalas
Coordinateur des effets spéciaux :
Matt Sweeney
Coordinateurs des effets visuels :
David Sosalla, Alison Savitch
Coordinateurs des effets sonores :
Ed Bannon, Mary Erstad
Cascadeur :
Chuck Waters
Interprètes :
Jeff Daniels (Ross Jennings), Harley Jane Kozak (Molly Jennings), John Goodman (Delbert McClintock), Julian Sands (le docteur James Atherton), Stuart Pankin (le shérif Parsons), Brian McNamara (Chris Collins), Mark L. Taylor (Jerry Manley), Henry Jones (le docteur Sam Metcalf), Peter Jason (Henry Beechwood), James Handy (Milton Briggs), Roy Brocksmith (Irv Kendall), Kathy Kinney (Blaire Kendall), Mary Carver (Margaret Hollins), Garette Patrick Ratliff (Tommy Jennings), Marlene Katz (Shelley Jennings), Jane Marla Robbins (Edna Beechwood), Theo Schwartz (Bunny Beechwood), Cori Wellins (Becky Beechwood), Chance Boyer (Bobby Beechwood), Brandy (Brandy Beechwood), Frances Bay (Evelyn Metcalf), Lois De Banzie (Henrietta Manley), Warren Rice (Dick Manley), Robert Frank Telfer (le maire Bob), Michael Steve Jones (l'assistant d'Irv), Fiona Walsh (la petite fille), Terese Del Piero (la maman), Nathaniel Spitzley (Todd Miller), Jay Scorpio (le déménageur), Mai-Lis Kuniholm (la petite amie), Robert " Bobby Z " Zajonc (le pilote d'hélicoptère)
