Générique
Réalisateur :
Garry Marshall
Réalisateur seconde équipe :
Walter vonHuene
Assistants réalisateurs :
Ellen Schwartz, Bettiann Fishman
Scénaristes :
J.F. Lawton, Stephen Metcalfe, Barbara Benedek, Robert Garland
Sociétés de production :
Touchstone Pictures, Silver Screen Partners IV
Producteurs :
Arnon Milchan, Steven Reuther, Laura Ziskin, Gary W. Goldstein
Producteur associé :
Walter vonHuene
Directeur de production :
Roger Joseph Pugliese
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie :
Charles Minsky
Cadreurs :
Michael Genne, Philip Caplan
Ingénieur du son :
Jim Webb
Compositeur de la musique originale :
James Newton Howard
Compositeurs de la musique préexistante :
Antonio Vivaldi "Les Quatre saisons", Giuseppe Verdi "La Traviata"
Auteurs des chansons préexistantes :
Roy Orbison "Oh pretty woman", Bill Dees "Oh pretty woman"
Compositeurs des chansons préexistantes :
Roy Orbison "Oh pretty woman", Bill Dees "Oh pretty woman", Kenny G "Songbird"
Interprète des chansons préexistantes :
Kenny G "Songbird"
Créateur des décors :
Albert Brenner
Directeur artistique :
David Haber
Décorateurs :
Antoinette J. Gordon, Garrett Lewis
Costumier :
Marilyn Vance-Straker
Maquilleur :
Bob Mills
Monteurs :
Priscilla Nedd, Raja Gosnell
Directeur de casting :
Dianne Crittenden
Créateur du générique :
Robert Dawson
Coordinateur des effets spéciaux :
Gary Zink
Cascadeur :
Rick Avery
Interprètes :
Richard Gere (Edward Lewis), Julia Roberts (Vivian Ward), Ralph Bellamy (James Morse), Jason Alexander (Philip Stuckey), Laura San Giacomo (Kit De Luca), Alex Hyde-White (David Morse), Amy Yasbeck (Elizabeth Stuckey), Elinor Donahue (Bridget), Hector Elizondo (Bernard Thompson, le directeur de l'hôtel), Judith Baldwin (Susan), Jason Randal (le magicien), Bill Applebaum (Howard), Tracy Bjork (une femme à la fête), Gary Greene (un homme à la fête), William Gallo (Carlos), Abdul Salaam El Razzac (l'homme joyeux), Hank Azaria (le détective), Larry Hankin (le propriétaire), Julie Paris (Rachel), Rhonda Hansome (Bermuda), Harvey Keenan (l'homme dans la voiture), Marty Nadler (un touriste), Lynda Goodfriend (une touriste), Reed Anthony (le dragueur sur Hollywood boulevard), Frank Campanella (Pops), Jacqueline Woolsey (l'artiste), Cheri Caspari (Angel), Scott A. Marshall (le jeune en skateboard), Patrick Richwood (Dennis, le liftier de nuit), Kathi Marshall (la réceptionniste de jour de l'hôtel), Laurelle Brooks (la réceptionniste de nuit de l'hôtel), Don Feldstein (un réceptionniste de l'hôtel), Marvin Braverman (le préposé au service d'étage), Alex Statler (le portier de nuit de l'hôtel), Jeff Michalski (le portier de jour de l'hôtel), Patrick D. Stuart (un porteur), Lloyd T. Williams (un porteur), R. Darrell Hunter (Darryl, le chauffeur de la limousine), James Patrick Dunne (le pianiste de l'hôtel), Valorie Armstrong (la femme dans le hall de l'hôtel), Steve Restivo (l'homme d'affaires italien), Rodney Kageyama (l'homme d'affaires japonais), Douglas Stitzel (l'homme d'affaires américain), Larry Miller (Monsieur Hollister), Dey Young (la vendeuse condescendante), Shane Ross (Marie), Carol Williard (une vendeuse), Minda Burr (une vendeuse), Robyn Peterson (une vendeuse), Mariann Aalda (une vendeuse), R.C. Everbeck (le vendeur de cravates), Michael French (le maître d'hôtel), Allan Kent (le serveur), Stacy Keach Sr. (le sénateur Adams), Lucinda Sue Crosby (une des soeurs Olsen), Nancy Locke (une des soeurs Olsen), Calvin Remsberg (un speaker au tournoi de polo), Lloyd Nelson (un speaker au tournoi de polo), Norman Large (le mari poli), Tracy Reiner (la femme dans la voiture au tournoi de polo), Tom Nolan (Vance), John David Carson (Mark), Daniel Bardol (Jake), Karin Calabro (la cantatrice), Bruce Eckstut (le chanteur d'opéra), Amzie Strickland (l'infirmière de l'opéra), Mychael Bates (l'huissier de l'opéra)
