Générique
Réalisateur :
John Schlesinger
Réalisateur seconde équipe :
Michael Childers
Assistants réalisateurs :
Patrick Crowley, Hans Beimler, Jesús Marín, Javier Carreño
Scénariste :
Steven Zaillian
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Lindsey d'après le roman" The Falcon and the Snowman: A True Story of Friendship and Espionage"
Société de production :
Hemdale Film Corporation (London)
Producteurs :
Gabriel Katzka, John Schlesinger
Coproducteur :
Edward Teets
Producteur associé :
Michael Childers
Producteur exécutif :
John Daly
Directeurs de production :
Edward Teets, Luis Bekris
Distributeurs d'origine :
Twentieth Century Fox France, Orion Pictures Corporation
Directeur de la photographie :
Allen Daviau
Cadreurs :
John Toll, Leobardo Sánchez
Mixeur :
Rene Borisewitz
Compositeurs de la musique originale :
Pat Metheny, Lyle Mays
Créateur des décors :
James D. Bissell
Directeur artistique :
Augustin Ytuarte
Décorateur :
Linda DeScenna
Costumiers :
Albert Wolsky, Michael Dennison
Maquilleurs :
Ken Chase, Ester Oropeza
Coiffeur :
Bertha Chiu
Monteur :
Richard Marden
Script :
Ana Maria Quintana
Directeur de casting :
Wally Nicita
Coordinateur des effets spéciaux :
Jesus G. Duran
Cascadeur :
Gilbert B. Combs
Photographe de plateau :
Dave Friedman
Interprètes :
Timothy Hutton (Christopher Boyce), Sean Penn (Andrew Daulton Lee), Richard Dysart (le docteur Lee), Pat Hingle (Charlie Boyce), Lori Singer (Lana), David Suchet (Alex), Dorian Harewood (Gene), Chris Makepeace (David Lee), Macon McCalman (Larry Rogers), Joyce Van Patten (Madame Boyce), Priscilla Pointer (Madame Lee), Nicholas Pryor (Eddie), Sam Ingraffia (Kenny Kahn), Mady Kaplan (Laurie), Boris Leskin (Mikhael), Dan McDonald (Clay), Marvin J. McIntyre (Ike), Annie Kozuch (l'enfant Boyce), Jerry Hardin (Tony Owens), Betty Lou Henson (Debra), Stanley Grover (l'inspecteur de la NSA), Bob Arbogast (le garde), George C. Grant (Karpov), Anatoly Davidov (le garde de l'ambassade russe), Tom Nolan (le policier sous couverture), James Hardie (l'interrogateur de la police), Burke Byrnes (l'officier douanier), Vic Polizos (un interrogateur du FBI), Drew Snyder (un interrogateur du FBI), Michael Ironside (un agent du FBI), Bob Nelson (un agent du FBI), Arthur Taxier (un agent du FBI), Philip Corey (l'employé de la Pan Am), Martha Campos (Carmen), Herbie Wallace (le propriétaire de l'animalerie), Steven Miller (le présentateur du JT), Jeff Seyfried (l'homme de la piscine), Steve Duffy (le barman), Carlos Romano (l'inspecteur Estevez), Valerie Wildman (la représentante de l'ambassade américaine), George Belanger (le vice-consul américain), Leopoldo Francés (le diplomate nigérian), Abel Franco (l'interrogateur), Raul Martinez (le sergent de police), Guillermo Ríos (le dealer), Jaime Garza (Raul)
