Générique
Réalisateur :
Ernst Lubitsch, George Cukor
Scénariste :
Samson Raphaelson
Auteur de l'oeuvre originale :
Lothar Schmidt d'après la pièce "Nur ein Traum"
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur :
Ernst Lubitsch
Directeur de la photographie :
Victor Milner
Cadreurs :
William Mellor, William Rand, Lucien Ballard, Guy Roe
Ingénieur du son :
Martin M. Paggi
Compositeurs de la musique originale :
Oscar Straus, Richard A. Whiting
Auteur des chansons originales :
Leo Robin
Directeur artistique :
Hans Dreier
Décorateur :
A.E. Freudeman
Costumier :
Travis Banton
Monteur :
William Shea
Directeur de casting :
Fred Datig
Photographe de plateau :
Bertram Longworth
Interprètes :
Maurice Chevalier (le docteur André Bertier), Jeanette MacDonald (Colette Bertier), Genevieve Tobin (Mitzi Olivier), Roland Young (le professeur Olivier), Charles Ruggles (Adolph), George Barbier (le commissaire de police), Josephine Dunn (Mademoiselle Martel), Richard Carle (le détective), Charles Judels (un policier), Barbara Leonard (la femme de chambre de Mitzi), Donald Novis (le chanteur à la soirée), Florine McKinney (une jeune fille), Bess Flowers (une invitée), Bill Elliott (un danseur), Charles Coleman (Marcel), Eric Wilton (le maître d'hôtel), Sheila Mannors (la femme de chambre de Colette au rez-de-chaussée), Léonie Pray (la femme de chambre de Colette à l'étage), George Davis (le chauffeur de taxi), Kent Taylor (l'Invité salué par Colette), Lita Chevret (une invitée), Pat Somerset (un invité), Jack Byron (un invité), Jack Chefe (un invité), Mae Questel (une employée de bureau)