Générique
Réalisateur :
Anatole Litvak
Assistant réalisateur :
Jack Sullivan
Scénariste :
Milton Krims
Collaborateur scénaristique :
Julius J. Epstein
Auteur de l'oeuvre originale :
Myron Brinig d'après le roman "The Sisters"
Dialoguiste :
Irving Rapper
Société de production :
Warner Bros.
Producteur associé :
David Lewis
Producteurs exécutifs :
Jack L. Warner, Hal B. Wallis
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie :
Tony Gaudio
Ingénieur du son :
C.A. Riggs
Compositeur de la musique originale :
Max Steiner
Directeur artistique :
Carl Jules Weyl
Costumier :
Orry-Kelly pour les robes
Maquilleur :
William Phillips
Coiffeur :
Margaret Donovan
Monteur :
Warren Low
Photographe de plateau :
Bert Six
Interprètes :
Errol Flynn (Frank Medlin), Bette Davis (Louise Elliott Medlin), Anita Louise (Helen Elliott), Ian Hunter (William Benson), Donald Crisp (Tim Hazelton), Beulah Bondi (Rose Elliott), Jane Bryan (Grace Elliott), Alan Hale (Sam Johnson), Dick Foran (Tom Knivel), Henry Travers (Ned Elliott), Patric Knowles (Norman French), Lee Patrick (Flora Gibbon), Laura Hope Crews (la mère de Flora), Janet Shaw (Stella Johnson), Harry Davenport (Doc Moore), Ruth Garland (Laura Bennett), John Warburton (Anthony Bittick), Paul Harvey (Caleb Ammon), Mayo Methot (une blonde), Irving Bacon (Robert Forbes), Arthur Hoyt (Tom Selig), Stanley Fields (le capitaine du bateau), Larry Williams (un jeune homme), Dudley Dickerson (un porteur), Eddie Brian (un vendeur de journaux), Jessie Perry (une bonne), Mildred Gover (une bonne), Loia Cheaney (une bonne), Lee Phelps (un speaker), Granville Bates (un speaker), Bob Perry (l'arbitre), Edwin Stanley (un médecin), Robert Homans (le rédacteur en chef), Stuart Holmes (un barman), Glen Cavender (un barman), Russell Simpson (un marin), Elliott Sullivan (un marin), Frank Otto (un marin), John Kelly (un marin), Monte Vandergrift (un policier), Jack Mower (l'officier en second), Frank Puglia (l'opérateur radio), Rosella Towne (une opératrice téléphonique), Susan Hayward (une opératrice téléphonique), Paulette Evans (une opératrice téléphonique), Frances Morris (une opératrice téléphonique), Edgar Edwards (un soldat), Jan Holm (une secrétaire), Charles Sullivan (Pug), Frank Meredith (le chef d'orchestre), Joseph Crehan (l'homme qui annonce le résultat des élections), Vera Lewis, Lottie Williams, John Harron, Bessie Wade, Lew Harvey, Harry Semels, Jang Lim, Peggy Moran, Richard Bond, Mira McKinney, Georgie Cooper