Générique
Réalisateur :
Stanley Kubrick
Assistants réalisateurs :
Milton Carter, Paul Feiner, Howard Joslin
Scénariste :
Stanley Kubrick
Auteur de l'oeuvre originale :
Lionel White d'après le roman "The Clean break"
Dialoguiste :
Jim Thompson
Société de production :
Harris-Kubrick Productions
Producteur :
James B. Harris
Producteur associé :
Alexander Singer
Directeur de production :
Clarence Eurist
Directeur de la photographie :
Lucien Ballard
Cadreur :
Dick Tower
Ingénieurs du son :
Earl Snyder, Joseph Keener
Compositeur de la musique originale :
Gerald Fried
Directeur artistique :
Ruth Sobotka-Kubrick
Décorateur :
Harry Reif
Costumiers :
Jack Masters, Beaumelle
Maquilleur :
Robert Littlefield
Coiffeur :
Lillian Shore
Monteur :
Betty Steinberg
Coordinateurs des effets spéciaux :
Jack Rabin, Louis DeWitt, Dave Koehler
Interprètes :
Sterling Hayden (Johnny Clay), Coleen Gray (Fay), Vince Edwards (Val Cannon), Jay C. Flippen (Marvin Unger), Marie Windsor (Sherry Peatty), Ted De Corsia (Randy Kennan), Elisha Cook Jr. (George Peatty), Joe Sawyer (Mike O'Really), Timothy Carey (Nikki Arane), Jay Adler (Leo), Kola Kwariani (Maurice Oboukhoff), Joe Turkel (Tiny), James Edwards (le gardien du parking), Tito Vuolo (Joe), Dorothy Adams (Ruthie O'Reilly), James Griffith (Monsieur Grimes), Herbert Ellis (un homme), Cecil Elliott (une femme), Steve Mitchell (un homme), Mary Carroll (une femme), William " Billy " Benedict (un employé de la ligne aérienne), Charles Cane (un policier en civil), Robert Williams (un policier en civil), Frank Richards (l'employé des champs de course), Richard Reeves (l'employé des champs de course)
