Générique
Réalisateur :
Stanley Kubrick
Assistants réalisateurs :
Derek Cracknell, Dusty Symonds
Scénariste :
Stanley Kubrick
Auteur de l'oeuvre originale :
Anthony Burgess d'après le roman "Orange mécanique"
Société de production :
Kinney Company
Producteur :
Stanley Kubrick
Producteur associé :
Bernard Williams
Producteurs exécutifs :
Si Litvinoff, Max Raab
Directeur de production :
Eddie Frewin
Distributeurs d'origine :
Warner Bros., Columbia Pictures
Directeur de la photographie :
John Alcott
Cadreurs :
Mike Molloy, Ernest Day
Ingénieur du son :
John Jordan
Compositeur de la musique originale :
Walter Carlos
Compositeurs de la musique préexistante :
Ludwig vanBeethoven "Symphonie n°9 in D Mineur, opus 125", Gioacchino Rossini Ouverture de "La Pie voleuse" et "Guillaume Tell', Edward Elgar "Marches n°1 et 4", "Pompe et circonstances", Arthur Freed "Singin' in the rain", Nacio Herb Brown "Singin' in the rain", Terry Tucker "Ouverture au soleil", Erika Eigen "I want to marry a lighthouse keeper"
Directeurs artistiques :
Russell Hagg, Peter Sheilds
Décorateur :
John Barry
Costumiers :
Milena Canonero, Ron Beck
Maquilleurs :
Fred Williamson, George Partleton, Barbara Daly
Coiffeur :
Olga Angelinetta
Monteur :
Bill Butler
Script :
June Randall
Régisseurs :
Terence Clegg, Arthur Morgan
Directeur de casting :
James Liggat
Cascadeur :
Roy Scammell
Conseiller technique :
Jonathan Marshall
Interprètes :
Malcolm McDowell (Alex), Adrienne Corri (Madame Alexander), Patrick Magee (Monsieur Alexander), Michael Bates (le gardien chef), Warren Clarke (Dim), John Clive (l'acteur), Carl Duering (le docteur Brodsky), Paul Farrell (le vagabond), Clive Francis (le locataire), Michael Gover (le gouverneur de la prison), Miriam Karlin (la femme aux chats), James Marcus (Georgie), Aubrey Morris (Deltoïde), Godfrey Quigley (l'aumônier de la prison), Sheila Raynor (la mère), Madge Ryan (le docteur Branom), John Savident (le conspirateur), Anthony Sharp (le ministre de l'intérieur), Philip Stone (le Père), Pauline Taylor (la psychiatre), Margaret Tyzack (la conspiratrice), Steven Berkoff (le détective Tom), Lindsay Campbell (l'inspecteur de police), Michael Tarn (Pete), David Prowse (Julian), George O'Gorman (un employé), Pat Roach (un videur), Robert Bruce (un videur), Barbara Scott (Marty), Gaye Brown, Vivienne Chandler, Barrie Cookson, Jan Adair, Peter Burton, Richard Connaught, John J. Carney, Prudence Drage, Carol Drinkwater, Lee Fox, Cheryl Grunwald, Gillian Hills, Craig Hunter, Shirley Jaffe, Virginia Wetherell, Neil Wilson, Katya Wyeth
