Générique
Réalisateur :
Howard W. Koch
Réalisateur seconde équipe :
Michael D. Moore
Assistants réalisateurs :
Michael P. Petrone, Robert Grand, Gerrold T. Brandt Jr.
Scénariste :
Pete Hamill
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur :
Howard W. Koch
Producteur associé :
Lawrence Appelbaum
Directeur de production :
Jim DiGangi
Distributeur d'origine :
CIC - Cinema International Corporation
Directeur de la photographie :
Arthur J. Ornitz
Ingénieur du son :
Dennis Maitland
Compositeur de la musique originale :
J.J. Jackson
Directeur artistique :
Philip Rosenberg
Décorateur :
Edward Stewart
Costumiers :
Frank L. Thompson, George Newman
Maquilleur :
Robert Jiras
Coiffeur :
Verne Caruso
Monteur :
John Woodcock
Script :
Roberta Hodes
Directeur de casting :
Bernie Styles
Créateur du générique :
Don Record
Coordinateur des effets spéciaux :
Conrad Brink
Cascadeur :
Roger Creed
Interprètes :
Robert Duvall (Eddie Ryan), Verna Bloom (Maureen), Henry Darrow (Sweet William), Eddie Egan (Scanlon), Felipe Luciano (Ruben), Tina Cristiani (Marie Caputo), Marina Durell (Rita Garcia), Chico Martínez (Frankie Diaz), Jose Duval (Ferrer), Louis Cosentino (Gigi Caputo), Luis Avalos (Chico), Nubia Olivero (Madame Diaz), Sam Schacht (l'adjoint du procureur), Edward Carey (le commissaire), Big Lee (le drogué dans le casino), Duane Morris (l'homosexuel dans le casino), John Marriott (le superintendant), Joel Veiga (Manuel), Mark Tendler (le videur du Harbor Lights), Robert Weil (Hans), Rose Ann Scamardella (dans son propre rôle), Pete Hamill (le reporter), Larry Appelbaum (le policier au péage), John McCurry (le chauffeur de bus), Bob Farley (le policier en patrouille), Tracey Walter (le livreur), John Scanlon (un membre d'équipage du remorqueur), Jimmy Archer (un membre d'équipage du remorqueur), Ric Mancini (un membre d'équipage du remorqueur), Mike O'Dowd (un membre d'équipage du remorqueur), Robert Miano (un truand de l'équipe de Sweet William), Pompie Pomposello (un truand de l'équipe de Sweet William), Hector Troy (un truand de l'équipe de Sweet William), Miguel Alejandro (un membre du gang de Ruben), Harry Collazo (un membre du gang de Ruben), Damian Colon (un membre du gang de Ruben), Johnny Pacheco (le chef d'orchestre)
