Générique
Réalisateur :
Phil Karlson
Assistant réalisateur :
Angelo Laiacona
Scénariste :
Joseph Hayes
Auteur de l'oeuvre originale :
Arthur Hailey d'après le roman "The Final Diagnosis" (1959)
Sociétés de production :
Drexel Films, Millar/Turman Productions
Producteurs :
Stuart Millar, Lawrence Turman
Directeurs de production :
C.J. Di Gangi, Steve Bono
Directeur de la photographie :
Arthur J. Ornitz
Cadreur :
Saul Midwall
Ingénieur du son :
Jim Shields
Compositeur de la musique originale :
Elmer Bernstein
Directeur artistique :
Richard Sylbert
Décorateur :
Gene Callahan
Costumiers :
Ruth Morley, George Newman, Flo Transfield
Maquilleur :
Bill Herman
Coiffeur :
Ed Callaghan
Monteur :
Robert Swink
Script :
Marguerite James
Directeur de casting :
Gene Lasko
Créateur du générique :
Vance Jonson
Interprètes :
Fredric March (Docteur Joseph Pearson), Ben Gazzara (Docteur David Coleman), Dick Clark (Docteur Alexander), Ina Balin (Cathy Hunt), Eddie Albert (Docteur Charles Dornberger), Phyllis Love (Elizabeth Alexander), Edward Andrews (Bannister), Aline MacMahon (Docteur Lucy Grainger), Arthur Hill (Tomaselli), Rosemary Murphy (Mademoiselle Graves), Barnard Hughes (Docteur Kent O'Donnell), Joseph Bova (Docteur Shawcross), George Segal (Docteur Howard), Matt Crowley (Docteur Rufus), Dick Button (l'interne), William Hansen (le radiologue), Addison Powell (le médecin-conseil), Ronald Reagan (la voix du narrateur), Dolph Sweet (un policier), Ella Smith (un médecin), Nora Helen Spens (un médecin), Barney Martin (un conducteur de bus)