Générique
Réalisateur :
James Cruze, H. Bruce Humberstone, Ernst Lubitsch, [etc.]
Assistants réalisateurs :
Arthur Jacobson, Paul Jones, William J. Scully
Scénaristes :
Joseph L. Mankiewicz, Grover Jones, Ernst Lubitsch, Lester Cole, Claude Binyon, Whitney Bolton, Malcolm Stuart Boylan, John Bright, Sidney Buchman, Isabel Dawn, Boyce DeGaw, Oliver H.P. Garrett, Harvey Gates, Lawton Mackall, William Slavens McNutt, Robert Sparks, Walter DeLeon, Seton I. Miller, Tiffany Thayer
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert D. Andrews d'après le roman "Windfall"
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur :
Louis D. Lighton
Producteur associé :
Benjamin Glazer
Producteur exécutif :
Emanuel Cohen
Directeurs de production :
Ernst Lubitsch, Harold Schwartz
Directeurs de la photographie :
Harry Fischbeck, Charles Edgar Schoenbaum, Gilbert Warrenton, Alvin Wyckoff
Ingénieurs du son :
Frank Grenzback, Philip Wisdom
Compositeur de la musique originale :
John Leipold
Directeur de casting :
Fred A. Datig
Interprètes :
Gary Cooper (Steve Gallagher), Charles Laughton (Phineas V. Lambert), George Raft (Eddie Jackson), Jack Oakie (Mulligan), W.C. Fields (Rollo La Rue), Richard Bennett (John Glidden), Charlie Ruggles (Henry Peabody), Alison Skipworth (Emily La Rue), Mary Boland (Madame Peabody), Roscoe Karns (O'Brien), May Robson (Madame Mary Walker), Hooper Atchley (le premier réceptionniste de l'hôtel), Eddie Baker (le second réceptionniste de l'hôtel), Irving Bacon (le vendeur du magasin chinois), Reginald Barlow (Otto K. Bullwinkle), Vangie Beilby (une pensionnaire d'Idylwood), Clara T. Bracy (une pensionnaire d'Idylwood), Louise Emmons (une pensionnaire d'Idylwood), Lillian Harmer (une pensionnaire d'Idylwood), Lydia Knott (une pensionnaire d'Idylwood), Margaret Mann (une pensionnaire d'Idylwood), Gertrude Norman (une pensionnaire d'Idylwood), Emma Tansey (une pensionnaire d'Idylwood), Joy Winthrop (une pensionnaire d'Idylwood), Edith Yorke (une pensionnaire d'Idylwood), Harry C. Bradley (l'agent de sécurité de la banque), Bob Burns (le sergent), James P. Burtis (le geôlier), James Bush (Bowen), A.S. "Pop" Byron (le propriétaire de Murphy), Berton Churchill (le gardien), Wallis Clark (Monsieur Monroe), Joyce Compton (Marie, la serveuse), Cecil Cunningham (Agnes, l'amie d'Emily), Frances Dee (Mary Wallace), Lester Dorr (le piéton accidenté), Effie Ellsler (Monsieur Scott), Bess Flowers (la cliente du magasin chinois), Blanche Friderici (Madame Garvey), Wynne Gibson (Violet Smith), Frank Hagney (Mike, le videur de la fête), Samuel S. Hinds (l'avocat), Fred Holmes (l'employé du magasin chinois), Robert Homans (le détective), Lew Kelly (le barbier de la prison), Fred Kelsey (un prisonnier), Tom Kennedy (Joe), Marc Lawrence (un homme de main de Mike), Edward LeSaint (Monsieur Brown), Ida Lewis (Madame Davis), Lucien Littlefield (Zeb), Charles McMurphy (Mike), Grant Mitchell (le prêtre de la prison), William V. Mong (Harry), Herbert Moulton (un associé de Glidden), Willard Robertson (Fred, un associé de Glidden), Larry Steers (un associé de Glidden), John St. Polis (un associé de Glidden), Clarence Muse (le prisonnier qui chante), Gail Patrick (une secrétaire), Jack Pennick (le marin avec Violet), Walter Percival (un concessionnaire de la fête), Russ Powell (le barman), Gene Raymond (John Wallace), Tom Ricketts (un danseur), Dewey Robinson (Papadopoulos), Fred Santley (Marvin, l'assistant de Glidden), Syd Saylor (un conducteur), Margaret Seddon (Madame Small), Edwin Stanley (Monsieur Galloway), Kent Taylor (le guichetier de la banque), Jerry Tucker (le garçon qui pleure), Morgan Wallace (Mike, un ami de Jackson), Ruby Lafayette