Générique
Réalisateur :
Jerry Lewis
Assistants réalisateurs :
Hal Bell, Adrienne Bourbeau, Alice West
Scénaristes :
Jerry Lewis, Michael Janover
Auteur de l'oeuvre originale :
Michael Janover d'après une histoire
Société de production :
Hardly Working
Producteurs :
James M. McNamara, Igo Kantor
Producteur associé :
Leslie Maylath
Distributeur d'origine :
LMD
Directeur de la photographie :
James Pergola
Cadreur :
Oscar Barber
Ingénieur du son :
John Delong
Mixeur :
Jack Dalton
Compositeur de la musique originale :
Morton Stevens
Directeur artistique :
Don K. Ivey
Décorateur :
Tom Coll
Costumier :
Linda Benedict-Pierce
Maquilleurs :
Marlana May, Ruth Regina, Fred Williams
Coiffeurs :
Donisia McGowan, Tom Sobeck
Monteur :
Michael Luciano
Script :
Susana Preston
Coordinateur des effets spéciaux :
Candy Flanagan
Photographe de plateau :
Marshall Marker
Interprètes :
Jerry Lewis (Bo Hopper), Susan Oliver (Claire), Roger C. Carmel (Robert), Deanna Lund (Millie), Harold J. Stone (Frank), Steve Franken (Steve), Buddy Lester (Claude), Leonard Stone (Ted), Jerry Lester (Slats), Billy Barty (Sammy), Alex Henteloff (Balling), Britt Leach (le patron de la station-service), Peggy Mondo (une femme au restaurant), Amy Krug (Michele), Stephen Baccus (Peter), Tommy Zibelli (Bobby), Buffy Dee (C.B.), Lou Marsh (un clown), Tony Adams (un clown), Bob May (un clown), Angela Bomford (la femme au bibelot), Jack McDermott (le banquier), Cary Hoffman (un serveur), Ric O'Feldman (Chuck), Jack Wakefield (le patron de la discothèque), Woody Woodbury (un policier), Charles Pitts (un policier), Edward Blessington (un policier), Jordana Wester (une femme dans la maison), John DiSanti (un journaliste), Bobby Kosser (un journaliste), Erica Huddy (une journaliste), John Rice (un clown nain), Greg Rice (un clown nain)
Après une absence de huit ans, Jerry Lewis remet en piste son personnage de doux dingue paré à toutes les gaffes. Clown au chômage, il enchaîne les petits boulots aussi vite que les catastrophes. Un retour nimbé de mélancolie. Si l'auguste a vieilli, il n'a rien perdu de son comique.