Générique
Réalisateur :
Anthony Mann
Assistant réalisateur :
Howard W. Koch
Scénariste :
Sydney Boehm
Auteur de l'oeuvre originale :
Sydney Boehm d'après une histoire
Société de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur :
Sam Zimbalist
Directeur de la photographie :
Joseph Ruttenberg
Cadreur :
Herbert Fischer
Ingénieurs du son :
Douglas Shearer, Charles E. Wallace
Compositeur de la musique originale :
Lennie Hayton
Auteur des chansons originales :
Cole Porter
Directeurs artistiques :
Cedric Gibbons, Daniel B. Cathcart
Décorateur :
Edwin B. Willis
Maquilleur :
Jack Dawn
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteur :
Conrad A. Nervig
Régisseur :
Charles J. Hunt
Coordinateur des effets spéciaux :
A. Arnold Gillespie
Photographe de plateau :
S.C. Manatt
Interprètes :
Farley Granger (Joe Norson), Cathy O'Donnell (Ellen Norson), James Craig (Georgie Garsell), Paul Kelly (le capitaine Walter Anderson), Jean Hagen (Harriet Sinton), Paul Harvey (Emil Lorrison), Edmon Ryan (Victor Backett), Charles McGraw (Stanley Simon), Ed Max (Nick Drumman), Adele Jergens (Lucille "Lucky" Colner), Harry Bellaver (Larry Giff), Whit Bissell (Harold Simpsen), John Gallaudet (Gus Heldon), Esther Somers (Madame Malby), Harry Antrim (Monsieur Malby), George Tyne (le détective Roffman), Kathryn Givney (Mademoiselle Carter), King Donovan (Gottschalk), Norman Leavitt (Pete Stanton), Sid Tomack (Louie), Joe Verdi (le marchand), Dan Terranova (un agent de police), James Westerfield (un agent de police), Brett King (l'homme aux pigeons), Peter M. Thompson (Mickey), John Butler (le garçon d'ascenseur), Herbert Vigran (le photographe), Robert Malcolm (Charlie, un officier de police), Paul Marion (Dave), William Ruhl (Manny), Ransom Sherman (le surveillant), Ruth Warren (la gardienne de maison), Eula Guy (Florence), Edmund Glover (l'expert en empreintes digitales), William Hansen (le docteur Harry Sternberg), Tom McElhany (le crieur de journaux), Jack Diamond (Bum), George David (le propriétaire syrien), Don Haggerty (Rivers), Mildred Wall (Madame Glickburn), Angi O. Poulos (Ahmed), Albert Morin (Ismet Kimal), Peter De Bear (Tommy Drummon Jr.), Bee Humphries (Madame Farnol), Sarah Selby (l'infirmière Williams), Margaret Brayton (l'employée), Charles McAvoy (le garde de banque), George Lynn (Frank, le technicien), John Maxwell (le contrôleur), Nolan Leary (le portier), Ralph Riggs (le propriétaire), Marie Crisis (la serveuse), Lynn Millan (la dame du vestiaire), David Wolfe (Smitty), Ralph Montgomery (le laitier), Minerva Urecal (la propriétaire), Walter Craig (l'employé de la radio), Helen Eby-Rock (la mère), Frank Conlan (le garçon d'ascenseur de nuit), John Phillips (le détective), Ellen Lowe (Madame Rivers), James O'Neill (le prêtre), Gail Bonney (une voix de femme), Margie Liszt (une voix de femme), Ollie O'Toole (une voix), Ben Cooper, W.P. McWatters
