Ya, ya, mon général !

Ya, ya, mon général ! Which Way to the Front?

Jerry Lewis
États-Unis / 1969
d'après une histoire de Gerald Gardner, Dee Caruso, Dick Miller

Avec Jerry Lewis, Jan Murray, John Wood.

Brendan Byers III, l'un des hommes les plus riches d'Amérique, a été prononcé 4-F et ne peut servir son pays dans sa lutte contre Hitler. Il refuse de s'avouer vaincu et décide d'engager d'autres réformés pour combattre les puissances de l'Axe.

Pendant la guerre, un milliardaire réformé décide de fonder sa propre armée. Jerry Lewis affirme son antimilitarisme avec une invention propre à faire miroiter toutes les facettes de son jeu, du grimage à la verve absurde. Quelque part entre Groucho Marx et Le Dictateur de Chaplin.


Générique

Réalisateur : Jerry Lewis
Assistants réalisateurs : Hal Bell, Robert Steinhauer
Scénaristes : Gerald Gardner, Dee Caruso
Auteur de l'oeuvre originale : Gerald Gardner d'après une histoire, Dee Caruso d'après une histoire, Dick Miller d'après une histoire
Producteur : Jerry Lewis
Producteur associé : Joe E. Stabile
Directeur de production : Russ Saunders
Distributeur d'origine : Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie : W. Wallace Kelley
Cadreurs : Richard Johnson, Kyme Meade
Ingénieur du son : Al Overton
Compositeur de la musique originale : Louis Y. Brown
Directeur artistique : John Beckman
Décorateur : Ralph S. Hurst
Costumiers : Guy Verhille, Tye Osward, Dick Butz, Bob Grimm
Maquilleurs : Jack Stone, Fred Williams
Monteur : Russell Wiles
Script : Hazel Hall
Créateur du générique : Don Record
Coordinateur des effets spéciaux : Ralph Webb
Photographe de plateau : Bernard Abramson
Interprètes : Jerry Lewis (Brendan Byers III), Jan Murray (Sid Hackle), Willie Davis (Lincoln), John Wood (Finkel), Steve Franken (Peter Bland), Dack Rambo (Terry Love), Paul Winchell (Schroeder), Sidney Miller (Adolf Hitler), Robert Middleton (Colonico), Kaye Ballard (la femme du maire), Harold J. Stone (le général Luther Buck), Joe Besser (le chef des dockers), Gary Crosby (un garde SS), Artie Lewis (un garde SS), Mickey Manners (un garde SS), Danny Dayton (un homme dans une voiture), Kathleen Freeman (la mère de Bland), Neil Hamilton (le chef d'équipe), Milton Frome (un cadre), Bobo Lewis (la femme de Bland), George Takei (Yamashita), Martin Kosleck (le commandant du sous-marin allemand), Fritz Feld (Von Runstadt), Ronald Lewis, Benny Rubin, William Wellman Jr.