Générique
Réalisateur :
Rouben Mamoulian
Scénariste :
Oliver H.P. Garrett
Auteur de l'oeuvre originale :
Dashiell Hammett d'après l'histoire "After School"
Adaptateur :
Max Marcin
Société de production :
Paramount Publix Corporation
Producteur :
E. Lloyd Sheldon
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Lee Garmes
Ingénieurs du son :
Jack A. Goodrich, M.M. Paggi
Compositeurs de la musique originale :
Karl Hajos, Ralph Rainger
Monteur :
William Shea
Interprètes :
Gary Cooper (The Kid), Sylvia Sidney (Nan Cooley), Paul Lukas (Big Fellow Maskal), William Boyd (McCoy), Wynne Gibson (Agnes), Guy Kibbee (Pop Cooley), Stanley Fields (Blackie), Betty Sinclair (Pansy), Robert Homans l'inspecteur de police), Barbara Leonard (Esther March), Terry Carroll (une détenue), Allan Cavan (un policier), Bill Elliott (un client du night-club), Stanley Mack (un client du night-club), Frank McLure (un client du night-club), Paulette Goddard (une cliente du night-club), Norman Foster (un client du stand de tir), Edward LeSaint (un client du stand de tir), Hal Price (un client du stand de tir), A.R. Haysel (un homme de main), Bob Kortman (un homme de main), John Northpole (un homme de main), Mike Tellegen (un homme de main), Nick Thompson (un homme de main), Leo Willis (un homme de main), Matty Kemp (l'homme frappé avec une fourchette), Bert Hanlon (Baldy), Kate Drain Lawson (une gardienne de prison), Ethan Laidlaw (un tueur à la prison), William H. O'Brien (un serveur), George Regas (l'homme à la mitraillette), Willard Robertson (un inspecteur), Dick Rush (le geôlier), Harry Tenbrook (un ouvrier à la brasserie)