Générique
Réalisateur :
Joseph L. Mankiewicz
Assistant réalisateur :
William Eckhardt
Scénaristes :
Joseph L. Mankiewicz, Lesser Samuels
Société de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteur :
Darryl F. Zanuck
Distributeur d'origine :
20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie :
Milton Krasner
Cadreur :
Paul Lockwood
Ingénieurs du son :
Bernard Freericks, Roger Heman
Compositeur de la musique originale :
Alfred Newman
Directeurs artistiques :
George W. Davis, Lyle Wheeler
Décorateurs :
Thomas Little, Stuart Reiss
Costumiers :
Travilla, Charles Le Maire, Josephine Brown
Maquilleur :
Ben Nye
Coiffeurs :
Irene Brooks, Gladys Witten
Monteur :
Barbara McLean
Script :
Weslie Jones
Coordinateur des effets spéciaux :
Fred Sersen
Photographe de plateau :
Anthony Ugrin
Interprètes :
Richard Widmark (Ray Biddle), Linda Darnell (Edie Johnson), Stephen McNally (le docteur Daniel Wharton), Sidney Poitier (le docteur Luther Brooks), Mildred Joanne Smith (Cora Brooks), Harry Bellaver (George Biddle), Stanley Ridges (le docteur Sam Moreland), Dots Johnson (Lefty Jones), Amanda Randolph (Gladys), Bill Walker (le conseiller municipal Mathew Tompkins), Ruby Dee (Connie Brooks), Ossie Davis (John Brooks), Ken Christy (l'agent Edward Kowalski), Frank Richards (Mac), George Tyne (Whitey), Robert Adler (Louie, assistant au service des détenus de l'hôpital), Bert Freed (Rocky Miller), Jim Toney (le shérif adjoint), Maude Simmons (la mère de Luther Brooks), Ray Teal (l'adjoint de jour au service des détenus de l'hôpital), Will Wright (le docteur Cheney), Harry Lauter (un infirmier), Harry Carter (un infirmier), Don Kohler (un infirmier), Ray Hyke (un infirmier), Wade Dumas (Jonah), Fred Graham (Wilson, un ambulancier), William Pullen (le médecin dans l'ambulance), Jasper Weldon (Henry), Ruben Wendorf (le mari polonais), Leola Wendorff (la femme polonaise), Ernest Anderson (le maître d'école), Victor Kilian (le père), Mack Williams (le mari), Dick Paxton (Johnny Biddle, le frère de Ray), Eleanor Audley (une femme), Doris Kemper (une femme), Stan Johnson (un interne), Frank Overton (un interne), Kitty O'Neil (la propriétaire), Phil Tully (le sergent), J. Louis Johnson (le vieil homme noir), Ian Wolfe (Watkins), Emmett Smith (Joe), Ralph Dunn (Sam), Ruth Warren (la femme de Sam), Davis Roberts (un voyou pendant l'émeute), Ann Morrison (une infirmière), Eda Reiss Merin (une infirmière), Ann Tyrrell (une infirmière), Kathryn Sheldon (une mère), Ralph Hodges (Terry), Thomas Ingersoll (le prêtre), Herbert Lytton (un médecin), Gil Herman (un médecin), Don Hicks (un médecin), Jerry Sheldon (un médecin), Charles J. Conrad (un médecin), Joe Hartman (un médecin), Art Thompson (un médecin), William Bryant (un médecin), Charles Flynn (un adjoint), Howard M. Mitchell (l'huissier), John Whitney (un assistant), Charles McAvoy (Riley), Eileen Boyer (une standardiste), Johnnie Jallings (une standardiste), Gertrude Tighe (une standardiste), Betsy Blair (une standardiste), Frances Ruth (une standardiste), Marie Lampe (une standardiste), Frank Jaquet (Reilly), Elzie Emanuel (un étudiant), William Washington (un étudiant), Sam Marlowe Jr. (un étudiant), Edwin Sneed (un étudiant), Berniece Janssen (une secrétaire), Genie Hershon (une jeune fille), Al Murphy (le chauffeur de taxi), Duke Watson (un pompiste), Charles Ferguson (l'homme sortant de l'hôpital), Butch Bradbeck (un garçon), Jessie Arnold (une femme), Polly Bailey (une femme), Kathy Marlowe (une femme), Maudie Prickett (une femme), Alyce Goering (une femme), Barbara Pepper (une femme), Florence Allen (une femme), Francine Everett (une femme), Jack Daley (un homme), John Butler (un homme), Daniel Meyers (un homme), Frederick O'Neal (un homme), Jack Kruschen
No Way Out, candidement traduit par La Porte s’ouvre en français, fut longtemps interdit dans le sud des États-Unis, ainsi qu’à la télévision. Et pour cause : Mankiewicz contourne sans scrupules le code Hays et ses vœux pieux de montrer une Amérique idéale. Pour attaquer de front le racisme ordinaire, il choisit un héros noir, jeune médecin incarné par Sidney Poitier. Ironie du sort, l’acteur, future vedette hollywoodienne et militant pour les droits civiques, fut « oublié » sur l’affiche originale. Son duel tendu avec Richard Widmark, éternel salopard au sourire insolent, est arbitré par Linda Darnell, alors compagne du réalisateur. Et l’obsession de la jeune femme d’échapper aux bas-fonds illustre l’acharnement de Mankiewicz à s’interroger sur la possibilité d’échapper à sa condition première.