Générique
Réalisateur :
John Huston
Assistant réalisateur :
Carlo Lastricati
Scénaristes :
Romain Gary, Patrick Leigh-Fermor
Auteur de l'oeuvre originale :
Romain Gary d'après le roman "Les Racines du ciel"
Société de production :
Darryl F. Zanuck Productions
Producteur :
Darryl F. Zanuck
Producteur associé :
Robert L. Jacks
Directeur de production :
Guy Luongo
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Oswald Morris
Ingénieur du son :
Basil Fenton Smith
Compositeur de la musique originale :
Malcolm Arnold
Directeurs artistiques :
Stephen B. Grimes, Raymond Gabutti
Décorateur :
Bruno Avesani
Costumier :
Rosine Delamare
Maquilleur :
George Frost
Monteur :
Russell Lloyd
Scripts :
Lucie Lichtig, Angela Allen
Coordinateur des effets spéciaux :
Fred Etcheverry
Coordinateur des effets visuels :
L.B. Abbott
Interprètes :
Errol Flynn (Forsythe), Juliette Greco (Minna), Trevor Howard (Morel), Eddie Albert (Abe Fields), Orson Welles (Cy Sedgewick), Paul Lukas (Saint Denis), Herbert Lom (Orsini), Grégoire Aslan (Habib), André Luguet (le gouverneur), Friedrich Ledebur (Peer Quist), Eric Connor (Waitari), Olivier Hussenot (le baron), Pierre Dudan (le major Schölscher), Marc Doelnitz (De Vries), Francis De Wolff (le père Fargue), Dan Jackson (Madjumba), Maurice Cannon (Haas), Jacques Marin (Cerisot), Habib Benglia (Korotoro), Bachir Touré (Yussef), Alain Saury (l'aide de camp), Roscoe Stallworth (N'Dolo), Assane Fall (Inguele)
