Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                John Huston                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Jack Martin, Kevin McClory                            
                                                        
                                                                
                                Scénaristes :
                                John Huston, Ray Bradbury                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Herman Melville d'après le roman "Moby Dick"                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Warner Bros., Moulin Productions                            
                                                        
                                                                
                                Producteur :
                                John Huston                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs associés :
                                Vaughan N. Dean, Lehman Katz                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de production :
                                Cecil F. Ford                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                Warner Bros. Pictures France                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Oswald Morris                            
                                                        
                                                                
                                Cadreur :
                                Arthur Ibbetson                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieurs du son :
                                Harold King, John Mitchell, Len Shilton                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Philip Sainton                            
                                                        
                                                                
                                Auteur des chansons originales :
                                Herman Melville "Ribs and Terrors in the Whale"                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur des chansons originales :
                                Philip Sainton "Ribs and Terrors in the Whale"                            
                                                        
                                                                
                                Directeur artistique :
                                Ralph W. Brinton                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Elizabeth Haffenden                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Charles Parker                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeur :
                                Hilda Fox                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Russell Lloyd                            
                                                        
                                                                
                                Script :
                                Angela Allen                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de casting :
                                Robert Lennard                            
                                                        
                                                                
                                Coordinateur des effets spéciaux :
                                Gus Lohman                            
                                                        
                                                                
                                Coordinateur des effets sonores :
                                Leslie Hodgson                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Gregory Peck (le capitaine Achab), Richard Basehart (Ishmael), Leo Genn (Starbuck), James Robertson Justice (le capitaine Boomer), Harry Andrews (Stubb), Bernard Miles (Manxman), Noel Purcell (le charpentier), Edric Connor (Dagoo), Mervyn Johns (Peleg), Joseph Tomelty (Peter Coffin), Francis De Wolff (le capitaine Gardiner), Philip Stainton (Bildad), Royal Dano (Elijah), Seamus Kelly (Flask), Friedrich Ledebur (Queequeg), Orson Welles (le père Mapple), Tom Clegg (Tashtego), Tamba Allenby (Pip), Ted Howard (Blacksmith)