Générique
Réalisateur :
Dennis Hopper
Assistants réalisateurs :
Willie E. Simmons Jr., Eric Wall
Scénaristes :
Michael Schiffer, Richard DiLello
Auteur de l'oeuvre originale :
Michael Schiffer d'après le roman "Colors - Farben der Gewalt"
Société de production :
Orion Pictures Corporation
Producteur :
Robert Solo
Coproducteur :
Paul Lewis
Producteur associé :
Satya De La Manitou
Distributeur d'origine :
20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie :
Haskell Wexler
Cadreur :
Steve St. John
Ingénieurs du son :
Randy Thom, Gary Rydstrom, Jim Webb
Compositeur de la musique originale :
Herbie Hancock
Compositeurs de la musique préexistante :
Ice-T, Afrika Islam, Jeff Bova, Bob Musso, Charlie Drayton, Tony Meilandt
Chorégraphe :
Patrick Alan
Directeur artistique :
Charles Butcher
Décorateurs :
Ron Foreman, Ernie Bishop
Costumiers :
Nick Scarano, Liza Stewart, Greg Hall
Maquilleur :
Jim McCoy
Directeurs de casting :
Lauren Lloyd, Danny Parada
Coordinateur des effets spéciaux :
D.L. Martin
Cascadeur :
Chuck Waters
Interprètes :
Sean Penn (l'officier Danny McGavin), Robert Duvall (l'officier Bob Hodges), Maria Conchita Alonso (Louisa Gomez), Randy Brooks (Ron Delaney), Grand L. Bush (Larry Sylvester), Don Cheadle (Rocket), Gerardo Mejía (Bird), Glenn Plummer (Clarence Brown, dit High Top), Rudy Ramos (Melindez), Sy Richardson (Bailey), Trinidad Silva (Frog), Charles Walker (Reed), Damon Wayans (T-Bone), Fred Asparagus (Cook), Sherman Augustus (l'officier Porter), Bruce Beatty (Spanky), Paula Bellamy (la femme au centre de détente), Brandon Bluhm (Tommie Hodges), Mark Booker (un jeune), Ron Boyd (un policier), R.D. Call (Rusty Baines), Steven Camarillo (Gato), Seymour Cassel (Sullivan), Carlos " Gary " Cervantes (Diaz), Verda Bridges (la secrétaire du C.R.A.S.H.), Eugene Collier (un jeune), Lawrence Cook (un jeune officier), Nick Corello (Phil), Troy Curvey Jr. (le prédicateur), Gregg Dandridge (un jeune), Brian Davis (Robert Craig), Romeo De Lan (Felipe), Marianne Díaz-Parton (Rita Gallegos), Nay K. Dorsey (un homme au centre de détente), Fabian Escobedo (Flacco), Dennis Fanning (un officier du C.R.A.S.H.), Virgil Frye (le sherif Foster), Courtney Gains (Whitey), Tomas Goros (Phillip), C.E. Grimes (Oso), Trysh Jefferson (une jeune fille), Vaughn Tyree Jelks (un garçon), Annie-Joe (la femme qui tire), Clark Johnson (Lee), Kenia (Maria), Leon Robinson (Killer-Bee), Tina Lifford (Madame Craig), Mario Lopez (l'ami de Felipe), Lawrence Low (un policier à la casse de voitures), Ted Markland (un officier du C.R.A.S.H.), Roberto Martín Márquez (le mari affligé), Shawn McLemore (Willie Wright), Peggy Medina (Angie), Micole Mercurio (Joan Hodges), Nigel Patrick Miguel (Snakedance), Karla Montana (Locita), Allan Moore (le tireur), Howard Mungo (un homme au centre de détente), Jack Nance (l'officier Samuels), Frances E. Nealy (la voisine), Roy A. Nunez (un officier du C.R.AS.H.), Kim Pawlik (la femme officier), Anthony Pena (l'officier du trafic), Daniela Piquet (la petite amie de Bird), David Raynr (J.C.), Tee Rodgers (Dr Feelgood), Richard Rust (un officier), Sharon Schaffer (une jeune fille), Geoffrey Thorne (Lewis), Ara Thorpe (Sharon Robbins), Tony Todd (le vétéran du Vietnam), Jeffrey Washington (Dog-Man), Dion Williams (Spooky), John Zenda (l'officier Rutley), Johnny Marr (un musicien), Peter Mark Vasquez, JoMarie Payton-France, Roger Vernon Pamplin Jr., Ray Oriel