Générique
Réalisateur :
John Huston
Assistant réalisateur :
Jack Sullivan
Scénariste :
Howard Koch
Auteur de l'oeuvre originale :
Ellen Glasgow d'après le roman "In this our life"
Société de production :
Warner Bros.
Producteur :
Hal B. Wallis
Producteur associé :
David Lewis
Directeur de la photographie :
Ernest Haller
Compositeur de la musique originale :
Max Steiner
Directeur artistique :
Robert Haas
Costumier :
Orry-Kelly
Maquilleur :
Perc Westmore
Monteur :
William Holmes
Coordinateurs des effets spéciaux :
Byron Haskin, Robert Burks
Interprètes :
Bette Davis (Stanley Timberlake), Olivia De Havilland (Roy Timberlake), George Brent (Craig Fleming), Dennis Morgan (Peter Kingsmill), Charles Coburn (William Fitzroy), Frank Craven (Asa Timberlake), Billie Burke (Lavinia Timberlake), Hattie McDaniel (Minerva Clay), Lee Patrick (Betty Wilmoth), Ernest Anderson (Parry Clay), Mary Servoss (Charlotte Fitzroy), William B. Davidson (Jim Purdy), Edward Fielding (le docteur Buchanan), John Hamilton (l'inspecteur), William Forrest (le garde forestier), George Reed (le domestique), Walter Huston (le barman), Elliott Sullivan (un ouvrier), Eddie Acuff (un ouvrier), Walter Baldwin (un ouvrier), Herbert Heywood (un ouvrier), Alan Bridge (un ouvrier), Dudley Dickerson (le serveur), Walter Brooke (le chauffeur de taxi), Ruth Ford (la jeune mère), Billy Wayne (le client), Ira Buck Woods (une Noire), Sam McDaniel (un Noir), Billy Mitchell (un Noir), Napoleon Simpson (un Noir), " Sunshine " Sammy Morrison (un Noir), Freddie Jackson (un Noir), Jester Hairston (un homme), Reid Kilpatrick (l'annonceur), Fred Kelsey (le gardien), Lee Phelps (le policier), Frank Mayo (un officier), Eddy Chandler (un officier)
