Générique
Réalisateur :
John Huston
Assistants réalisateurs :
Jack Greenwood, Frank E. Myers
Scénaristes :
John Huston, Ben Maddow
Auteur de l'oeuvre originale :
W.R. Burnett d'après le roman "The Asphalt Jungle"
Dialoguiste :
John Huston
Sociétés de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer, A John Huston Production
Producteurs :
Arthur Hornblow, John Huston
Directeur de production :
Lee Katz
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France
Directeur de la photographie :
Harold Rosson
Cadreur :
Robert Martin
Ingénieur du son :
Douglas Shearer
Compositeur de la musique originale :
Miklós Rózsa
Directeurs artistiques :
Cedric Gibbons, Randall Duell
Décorateur :
Edwin B. Willis
Maquilleur :
Jack Dawn
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteur :
George Boemler
Script :
John Banse
Photographe de plateau :
S.C. Manatt
Interprètes :
Sterling Hayden (Dix Handley), Louis Calhern (Alonzo D. Emmerich), Jean Hagen (Doll Conovan), James Whitmore (Gus Minissi), Sam Jaffe (le docteur Erwin Riedenschneider), John McIntire (le commissaire de police Hardy), Marc Lawrence (Cobby), Barry Kelley (le lieutenant Ditrich), Anthony Caruso (Louis Ciavelli), Teresa Celli (Maria Ciavelli), Marilyn Monroe (Angela Phinlay), William Davis (Timmons), Dorothy Tree (May Emmerich), Brad Dexter (Bob Brannom), John Maxwell (le docteur Swanson), Alex Gerry (Maxwell), Thomas Browne Henry (James X. Connery), James Seay (Janocek), Don Haggerty (Andrews), Henry Rowland (Franz Schurz), Helene Stanley (Jeannie), Raymond Roe (Tallboy), Chuck Courtney (Red), Ralph Dunn (le vieil officier de police), Pat Flaherty (le jeune officier de police), Tim Ryan (Jack, le policier), Strother Martin (Karl Anton Smith), Henry Corden (William Doldy), Frank Cady (l'employé de nuit), Jack Shea (le sergent), Benny Burt (le chauffeur), Fred Graham (le chauffeur de camion), David Hydes (Evans), Sol Gorss (le privé), John Cliff (un policier), Ray Teal (un policier), Gene Evans (un policier), Wesley Hopper (un policier), Jack Stoney (un policier), Joseph Darr Smith (un reporter), Fred Marlowe (un reporter), Harlan Warde (un reporter), John Crawford (un reporter), William Washington (le suspect), Leah Wakefield (la fille obèse), Judith Wood (la femme obèse), Eloise Hardt (Vivian), Patricia Miller (la fille mince), Albert Morin (Eddie Donato), Howard Mitchell (le secrétaire), David Bond (le père Sortine), Ralph Montgomery (le serveur), William Haade (le policier d'état), Jeff York (le policier d'état), David Clarke (Atkinson), Charles Sherlock (un joueur), J. Lewis Smith (un joueur), Harry Cody (un joueur), Mack Chandler (un joueur), J.J. Smith (un radiodiffuseur de la police), Harry G. Butcher (un radiodiffuseur de la police), Mary Anderson (une radiodiffuseuse de la police), Ethel Lyons (un radiodiffuseur de la police), Jean Carter, Wilson Wood, Constance Weiler, Kerry O'Day
