Générique
Réalisateur :
Stephen Gyllenhaal
Assistant réalisateur :
David Womark
Scénariste :
Pete Dexter
Auteur de l'oeuvre originale :
Pete Dexter d'après le roman "Cotton point"
Sociétés de production :
Viacom, The Konigsberg/Sanitsky Company
Producteurs :
Frank Konigsberg, Larry Sanitsky
Producteur associé :
Jayne Bieber
Producteur exécutif :
Diana Kerew
Directeur de production :
Tom Luse
Distributeur d'origine :
AAA - Acteurs Auteurs Associés
Directeur de la photographie :
Robert Elswit
Cadreur :
Ed Myers
Ingénieur du son :
Mary H. Ellis
Compositeur de la musique originale :
David Shire
Décorateurs :
Richard Sherman, Michael Warga
Costumiers :
Mary Rose, Rebecca Schaefer
Maquilleur :
Susan "Sam" Mayer
Monteurs :
Harvey Rosenstock, Angelo Corrao
Directeur de casting :
Shay Griffin
Coordinateur des effets spéciaux :
Bob Shelley
Cascadeur :
Lonnie Smith
Interprètes :
Dennis Hopper (Paris Trout), Barbara Hershey (Hanna Trout), Tina Lifford (Mary Sayers), Ed Harris (Harry Seagraves), Ray McKinnon (Carl Bonner), Darnita Henry (Rosie Sayers), Eric Ware (Henry Ray Sayers), Ron " Reaco " Lee (Chester Sayers), Gary Bullock (Buster Devonne), Sharlene Ross (l'infirmière de la mère Trout), Jim Peck (Estes Singletary), Dan Biggers (Harn, le maire), Ernest Dixon (le conducteur de camion), Wallace Wilkinson (le docteur Brewer), Ronn Leggett (le vitrier), Ed Grady (le juge Travis), Muriel Moore (l'infirmière), Georgia Allen (la bonne de Seagraves), Rebecca Wackler (la femme qui fait ses courses), David Dwyer (un policier), Danny Nelson (Fixx), Phil Roper (un homme à la station service), Ted Manson (l'employé de l'hôtel), Dan Albright (un journaliste), Bruce Evers (un journaliste), C. Harrison Avery Jr. (le prédicateur), Robin Florence (la réceptionniste), Suzanne Stewart (la dame âgée), Mary Marshall Neri (la mère Trout)