Réalisateur : Howard Hawks, Arthur Rosson

Assistant réalisateur : William McGarry

Scénaristes : Borden Chase, Charles Schnee

Auteur de l'oeuvre originale : Borden Chase d'après le roman "The Chisholm Trail"

Sociétés de production : Monterey Productions, Charles K. Feldman Group

Producteur : Howard Hawks

Producteur exécutif : Charles K. Feldman

Directeur de production : Norman Cook

Directeur de la photographie : Russell Harlan

Ingénieurs du son : Richard DeWeese, Larry Gannon

Compositeur de la musique originale : Dimitri Tiomkin

Directeur artistique : John Datu Arensma

Maquilleur : Lee Greenway

Coiffeur : Dotha Hippe

Monteur : Christian Nyby

Script : Bobbie Sierks

Coordinateur des effets spéciaux : Donald Steward

Cascadeurs : Richard Farnsworth, Ben Johnson, Fred Kennedy, Danny Sands, Jack Williams

Interprètes : John Wayne (Tom Dunson), Montgomery Clift (Matthew Garth), Joanne Dru (Tess Millay), Walter Brennan (Nadine Groot), Coleen Gray (Fen), Harry Carey (Melville), John Ireland (Cherry Valance), Noah Beery Jr. (Buster McGee), Harry Carey Jr. (Dan Latimer), Chief Yowlachie (Quo), Paul Fix (Teeler Yacey), Hank Worden (Simms Reeves), Mickey Kuhn (Matthew enfant), Ray Hyke (Walt Jergens), Hal Taliaferro ("Vieux Cuir"), Ivan Parry (Bunk Kenneally), Paul Fierro (Fernandez), William Self (le cowboy blessé), Dan White (Laredo), Tom Tyler (le cowboy qui abandonne), Lane Chandler (le colonel), Glenn Strange (Naylor), Shelley Winters (une danseuse), Davison Clark (Monsieur Meeker), Harry Cording (un joueur), Lee Phelps (un joueur), Richard Farnsworth (un cavalier avec Dunson), George Lloyd (un cavalier avec Melville), Pierce Lyden (le meneur de troupe du colonel), John Merton (un colon)