Générique
Réalisateur :
Howard Hawks
Assistant réalisateur :
Andrew J. Durkus
Scénariste :
Leigh Brackett
Auteur de l'oeuvre originale :
Harry Brown d'après le roman "The Stars in Their Courses"
Sociétés de production :
Paramount Pictures, Laurel Productions
Producteur :
Howard Hawks
Producteur associé :
Paul Helmick
Directeur de production :
John Coonan
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Harold Rosson
Ingénieurs du son :
John Carter, Charles Grenzbach, Bill Wistrom
Compositeur de la musique originale :
Nelson Riddle
Auteur des chansons originales :
John Gabriel la chanson "El Dorado"
Interprètes des chansons originales :
George Alexander la chanson "El Dorado", The Mellomen
Directeurs artistiques :
Carl Anderson, Hal Pereira
Décorateurs :
Robert Benton, Ray Moyer
Costumier :
Edith Head
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
John Woodcock
Script :
Charlsie Bryant
Cascadeurs :
Polly Burson, Joe Canutt, Gary Combs, Chuck Courtney, Chuck Hayward, Robert "Buzz" Henry, Walt La Rue, Terry Leonard, Bill Raymond, Chuck Roberson, Danny Sands, Dean Smith, Neil Summers, George P. Wilbur
Photographe de plateau :
Phil Stern
Interprètes :
John Wayne (Cole Thornton), Robert Mitchum (le shérif J. P. Harrah, "El Dorado"), James Caan (Alan Bourdillion "Mississippi" Traherne), Charlene Holt (Maudie), Paul Fix (le docteur Miller), Arthur Hunnicutt (Bull Harris), Michele Carey (Joey MacDonald), R.G. Armstrong (Kevin MacDonald), Edward Asner (Bart Jason), Christopher George (Nelse McLeod), Marina Ghane (Maria), John Gabriel (Pedro), Robert Rothwell (Saul MacDonald), Robert Donner (Milt), Anthony Rogers (le docteur Donovan), Victoria George (la femme de Jared), Jim Davis (le contremaître de Jason), Anne Newman (la femme de Saul), Diane Strom (la femme de Matt), Johnny Crawford (Luke MacDonald), Adam Roarke (Matt MacDonald), Charles Courtney (Jared MacDonald), Olaf Wieghorst (l'armurier suédois), Don Collier (le député Joe Braddock), Nacho Galindo (le patron du bar mexicain), William Henry (le shérif Dodd Draper), Chuck Horne (Joe), Joe King (Joe, le pianiste), John Mitchum (Elmer), Chuck Roberson (un bandit armé de Jason), Dean Smith (Charlie Hagan), Rosa Turich (Rosa), Richard Andrade, Charlita, Enrique Contreras, Linda Dangcil, Joseph Garcio, Betty Jane Graham, Robert "Buzz" Henry, Riley Hill, Rodolfo Hoyos Jr., Bonnie Charyl Josephson, Mike Letz, Frank Leyva, Myra MacMurray, Ruben Moreno, Deen Pettinger, Lee Powell, Danny Sands, Robert Shelton, John Strachen, Ralph Volkie, Christopher West
Variation sur les motifs de Rio Bravo, dans laquelle Hawks s'appuie sur une nouvelle génération d'acteurs – notamment James Caan découvert l'année d'avant dans Ligne rouge 7000. Le cinéaste pousse plus loin encore la thématique et prend un malin plaisir à mettre en scène des personnages infirmes, blessés. John Wayne reçoit une balle dans le dos, Robert Mitchum se noie dans l'alcoolisme, tous deux finissent en béquilles. Une étude implacable sur le vieillissement.