Générique
Réalisateur :
Edmund Goulding
Assistant réalisateur :
Charles Dorian
Scénariste :
William A. Drake
Auteur de l'oeuvre originale :
Vicky Baum d'après le roman et la pièce "Menschen im Hotel", William A. Drake d'après la pièce "Grand Hotel"
Société de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur :
Irving Thalberg
Directeur de la photographie :
William Daniels
Cadreurs :
William Riley, Albert Scheving, A. Lindsley Lane
Ingénieurs du son :
Douglas Shearer, Anstruther MacDonald, Karl Zint
Directeur artistique :
Cedric Gibbons
Costumier :
Adrian
Maquilleur :
Cecil Holland
Monteur :
Blanche Sewell
Directeur de casting :
Benjamin Thau
Photographes de plateau :
Milton Brown, Fred Archer
Interprètes :
Greta Garbo (Grusinskaya, la danseuse), John Barrymore (le baron Felix von Gaigern), Joan Crawford (Flaemmchen, la sténographe), Wallace Beery (le président-directeur général Preysing), Lionel Barrymore (Otto Kringelein), Lewis Stone (le docteur Otternschlag), Jean Hersholt (Heinrich Senf, le portier), Robert McWade (Meierheim), Purnell B. Pratt (Zinnowitz), Ferdinand Gottschalk (Pimenov, le maître de ballet), Rafaela Ottiano (Suzette), Morgan Wallace (Schweinke, le chauffeur), Tully Marshall (Gerstenkorn), Frank Conroy (Rohna), Murray Kinnell (Schweimann), Edwin Maxwell (le docteur Waitz), John Davidson (le directeur de l'hôtel), Leo White (le portier de l'hôtel), Joan Barclay (la jeune fille dans le hall d'hôtel), Curt Furburg (le liftier), Robert Lees (le groom), Bodil Rosing (l'infirmière qui aide la vieille dame dans l'ascenseur), Sarah Padden (la femme de chambre de la chambre 174), Greta Meyer (la femme de ménage de la chambre 174), Sam McDaniel (le barman), Rolfe Sedan (un client au bar de l'hôtel), Florence Wix (une cliente de l'hôtel), Max Barwyn (un client de l'hôtel et un joueur), Edward Biby (un client de l'hôtel), Wally Dean (un client de l'hôtel), Sherry Hall (un client de l'hôtel), Philo McCullough (un client de l'hôtel et un joueur), King Mojave (un client de l'hôtel), Bert Moorhouse (un client de l'hôtel), Lee Phelps (un client de l'hôtel), Edward Reinach (un client de l'hôtel), Charles Trowbridge (le concierge), Allen Jenkins (le boucher de l'hôtel), Mary Carlisle (Madame Hoffman, la jeune femme en voyage de noces), Milton Holmes (Monsieur Hoffman, le jeune homme en voyage de noces), Eric Mayne (un joueur), Sydney Jarvis (un officier de police), Dick Rush (un gendarme), Mike Tellegen (le chauffeur de taxi), Herbert Evans (un employé), Harry Wilson (un ouvrier), Edmund Goulding
