Générique
Réalisateur :
Walter Hill
Assistants réalisateurs :
David Sosna, Deborah A. Love
Scénaristes :
Roger Spottiswoode, Walter Hill, Larry Gross, Steven E. De Souza
Sociétés de production :
Lawrence Gordon Productions, Paramount Pictures
Producteurs :
Lawrence Gordon, Joel Silver
Producteur délégué :
D. Constantine Conte
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures France
Directeur de la photographie :
Ric Waite
Cadreurs :
Jack N. Green, Rick Neff
Ingénieur du son :
Clive Taylor
Mixeur :
Glenn E. Anderson
Compositeur de la musique originale :
James Horner
Auteur des chansons originales :
Kevin O'Neal "The Boys Are Back in Town"
Auteur des chansons préexistantes :
Sting "Roxanne"
Compositeur des chansons originales :
Kevin O'Neal "The Boys Are Back in Town"
Compositeur des chansons préexistantes :
Sting "Roxanne"
Interprète des chansons originales :
The Busboys "The Boys Are Back in Town"
Interprète des chansons préexistantes :
Eddie Murphy "Roxanne"
Créateur des décors :
John Vallone
Décorateur :
Richard C. Goddard
Costumiers :
Marilyn Kay Vance, Thomas M. Bronson supervision des costumes, Dan Moore pour les costumes masculins, Jennifer L. Parsons pour les costumes féminins
Maquilleurs :
Michael Germain, Edouard F. Henriques III
Coiffeur :
Dagmar Loesch
Monteurs :
Freeman Davies, Mark Warner, Billy Weber
Script :
Luca Kouimelis
Directeur de casting :
Judith Holstra
Créateur du générique :
Douy Swofford
Coordinateurs des effets spéciaux :
Joseph P. Mercurio, John R. Elliott
Cascadeur :
Bennie E. Dobbins
Photographe de plateau :
Bruce McBroom
Interprètes :
Nick Nolte (Jack Cates), Eddie Murphy (Reggie Hammond), Annette O'Toole (Elaine Marshall), Frank McRae (le capitaine Haden), James Remar (Albert Ganz), David Patrick Kelly (Luther), Sonny Landham (Billy Bear), Brion James (Ben Kehoe), Kerry Sherman (Rosalie), Jonathan Banks (l'inspecteur Algren), James Keane (l'inspecteur Vanzant), Tara King (Frizzy), Greta Blackburn (Lisa), Margot Rose (Casey), Denise Crosby (Sally), Olivia M. Brown (Candy), Todd Allen (un jeune flic), Bill Dearth (un flic mince), Ned Dowd (un grand flic), Jim Haynie (un vieux flic), Gary Pettinger (un flic armé), Bill Cross (un flic), Chris Mulkey (un flic), Jack Thibeau (un inspecteur), Jon St. Elwood (un inspecteur en civil), Clare Nono (Ruth), Sandy Martin (une policière), Matt Landers (Bob), Peter Jason (le barman cow-boy), James Marcelino (l'employé du parking), Bennie Dobbins (un gardien surveillant les travaux forcés), Walter Scott (un gardien surveillant les travaux forcés), W.T. Zacha (un gardien surveillant les travaux forcés), Loyd Catlett (un gardien de prison), B.G. Fisher (un gardien de prison), Reid Cruickshanks (un gardien de prison), Begoña Plaza (la prostituée indienne), R.D. Call (le sergent de garde), Brenda Venus (une prostituée), Gloria E. Gifford (une prostituée), Nick Dimitri (un client du "Torchy's"), John Dennis Johnston (un client du "Torchy's"), Rock A. Walker (un client du "Torchy's"), Dave Moordigian (le pompiste), J. Wesley Huston (un garde), Marquerita Wallace (une fille au bar), Angela Robinson (une fille au bar), Jack Lightsy (un barman), John Hauk (Henry Wong), Bob Yanez (l'interrogateur), Clint Smith (Leroy), Luis Contreras (un membre de gang), Suzanne M. Regard (la danseuse habillée en cow-girl), Ola Ray (une danseuse au "Vroman's"), Bjaye Turner (une danseuse au "Vroman's")