Générique
Réalisateur :
James Ivory
Assistants réalisateurs :
Richard Hawley, Timothy Lonsdale
Scénariste :
Tama Janowitz
Auteur de l'oeuvre originale :
Tama Janowitz d'après les nouvelles "Esclaves de New York"
Société de production :
Merchant Ivory Productions
Producteurs :
Ismail Merchant, Gary Hendler
Producteurs associés :
Vincent Fremont, Fred Hughes
Directeurs de production :
Donald Rosenfeld, Mary Kane
Distributeur d'origine :
Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie :
Tony Pierce-Roberts
Opérateur steadycam :
Barbara Nitke
Ingénieur du son :
Tom Nelson
Compositeur de la musique originale :
Richard Robbins
Créateur des décors :
David Gropman
Directeur artistique :
Karen Schulz
Décorateur :
Carol Nast
Costumiers :
Carol Ramsey, Denise Andres, Barbara Hause
Maquilleur :
Marilyn Carbone
Coiffeurs :
Anthony Sorrentino, McKinley Kirby pour Madeleine Potter
Monteur :
Katherine Wenning
Script :
Carolyn Jacobs
Directeur de casting :
Howard Feuer
Coordinateurs des effets spéciaux :
J.C. Brotherhood, Steven Kirshoff, Matt Vogel
Photographes de plateau :
Mikki Ansin, Joel Warren
Interprètes :
Bernadette Peters (Eleanor), Chris Sarandon (Victor Okrent), Mary Beth Hurt (Ginger Booth), Madeleine Potter (Daria), Adam Coleman Howard (Stash), Nick Corri (Marley), Charles McCaughan (Sherman), John Harkins (Chuck Dade Dolger), Mercedes Ruehl (Samantha), Joe Leeway (Jonny Jalouse), Anna Katarina (Mooshka), Bruce Peter Young (Mikell), Michael Schoeffling (Jan), Steve Buscemi (Wilfredo), Jonas Abry (Mickey), Stephen Bastone (le chauffeur), Denise Marie Beaumont (une ballerine), Kim Laresse (une ballerine), Mark Boone Jr. (Mitch), Dianne Brill (Jagger), Michael Butler (le comédien sur scène), Johann Carlo (la comédienne sur scène), Richie Cannata (le saxophoniste), Betty Comden (Madame Wheeler), Anthony Crivello (le coiffeur), Raye Dowell (la majorette), Christine Mary Dunford (B), Stash Franklin (un graffeur), Aaron Goodstone (un graffeur), Kevin John Gee (Kyoshi), Adam Green (Max), Tammy Grimes (Georgette), Louis Guss (Vardig), Rich Hara (Tetsu), George Harris (le concierge), Francine Hunter (la coiffeuse), Paul Jabara (un clochard), Mark Robinson (un clochard), Sakina Jaffrey (la réceptionniste de Wilfredo), Tama Janowitz (Abby), Ken Kensei (Kiochi), Freddy Korner (un invité à la fête), Dustin Pittman (un invité à la fête), Richard Steinmetz (un invité à la fête), Ismail Merchant (un invité à la fête), Paige Powell (une invitée à la fête), Anthony La Paglia (Henry), Jennifer Lee (Polly), Philip Lenkowsky (Fritz), Maura Moynihan (Mona), Harsh Nayyar (le docteur Pandiya), Suzanne O'Neill (la réceptionniste de Victor), Lazaro Perez (Bill), Paul Potter (Simon St. Simon), Stillman Rockefeller (l'homme qui peint), Michael David Tanney (l'enfant), Stanley Tucci (Darryl), Fabio Urena (le vandale), Charles Pendelton (Eddie), John D. Bair (le photographe)
