Générique
Réalisateur :
Buster Keaton, Clyde Bruckman
Assistant réalisateur :
Harry Barnes
Scénaristes :
Buster Keaton, Clyde Bruckman
Auteur de l'oeuvre originale :
William Pittenger d'après le récit "The Great Locomotive"
Adaptateurs :
Al Boasberg, Charles Henry Smith
Société de production :
Buster Keaton Productions
Producteurs :
Joseph M. Schenck, Buster Keaton
Distributeur d'origine :
United Artists
Directeurs de la photographie :
Devereaux Jennings, Bert Haines
Cadreur :
Bert Haines
Directeur artistique :
Fred Gabourie
Décorateur :
Harry Roselotte
Costumier :
J.K. Pitcarin
Monteurs :
J. Sherman Kell, Harry Barnes
Coordinateur des effets spéciaux :
Jack Little
Conseiller technique :
Fred Gabourie
Interprètes :
Buster Keaton (Johnny Gray), Marion Mack (Annabel/Mary Lee), Frank Barnes (le frère de Mary), Charles Henry Smith (le père de Mary), Glen Cavender (le capitaine Anderson), Jim Farley (le général nordiste Thatcher), Frederick Vroom (le général sudiste), Frank Hagney (le sergent recruteur), Joe Keaton (un officier nordiste), Mike Donlin (un officier nordiste), Tom Nawn (un officier nordiste), Jackie Lowe (un jeune garçon), Ross McCutcheon (un soldat), Charles Phillips (un soldat), Red Thompson (un soldat), Ray Hanford (un soldat), Tom Moran (un soldat), Bud Fine (un soldat), Al Hanson (un soldat), Jack Dempster (un soldat), Red Rial (un soldat), Elgin Lessley (un général nordiste)
