Générique
Réalisateur :
Howard Hawks
Assistant réalisateur :
William McGarry
Scénariste :
Dudley Nichols
Auteur de l'oeuvre originale :
A.B. Guthrie Jr. d'après le roman "The Big Sky"
Société de production :
Winchester Pictures Corporation
Producteur :
Howard Hawks
Producteur associé :
Edward Lasker
Directeur de production :
Arthur Siteman
Directeur de la photographie :
Russell Harlan
Ingénieurs du son :
Phil Brigandi, Clem Portman, John Speak
Compositeur de la musique originale :
Dimitri Tiomkin
Directeurs artistiques :
Albert S. D'Agostino, Perry Ferguson
Décorateurs :
Darrell Silvera, William Stevens
Costumier :
Dorothy Jeakins
Maquilleurs :
Mel Berns, Don L. Cash
Coiffeur :
Larry Germain
Monteur :
Christian Nyby
Directeur de casting :
Harvey Clermont
Coordinateur des effets spéciaux :
Donald Steward
Coordinateur des effets sonores :
Walter Elliott
Interprètes :
Kirk Douglas (Jim Deakins), Dewey Martin (Boone Caudill), Elizabeth Threatt (Teal Eye), Arthur Hunnicutt (Zeb Calloway), Buddy Baer (Romaine), Steven Geray (Jourdonnais), Hank Worden (Poor Devil), Jim Davis (Streak), Henri Letondal (La Badie), Robert Hunter (Chouquette), Booth Colman (Pascal), Paul Frees (Louis Mac Master), Frank De Kova (Moleface), Guy Wilkerson (Longface), James Hayward (Shorty), Don Beddoe (le vendeur de chevaux), Iron Eyes Cody (le chef Indien), Agnes Deer Nose (une Indienne), Winona Plenty Hoops (un Indienne), Lizzie Yellow Tail (une Indienne), Wilma Backbone (une Indienne), Wayne Tobacco (un Indien), Charles Big Ox (un Indien), Woodrow Plenty On Top (un Indien), Joe Horsewhip (un Indien), Oliver Bear Dont't Walk (un Indien), Frank Daylight (un Indien), Pete Good Luck (un Indien), John Takes a Horse (un Indien), Mike Douglas (un enfant Indien), Cliff Clark (le gardien de prison), Fred Graham (Sam Eggleston), George Wallace (un voyou dans le magasin), Max Wagner (un homme de main d'Eggleston), Charles Regan (un homme de main d'Eggleston), Sam Ash (un chanteur), Abe Dinovitch (un chanteur), Anthony Joachim (un trappeur), Nolan Leary (le boutiquier), Frank Lackteen (un Indien), Ray Hyke (le barman), Eugene Borden (le propriétaire du bar), Veola Vonn (la barmaid), Cactus Mack (l'homme de main de Streak), Theodore Last Star (le chef Red Horse), Crane Whitley (un homme de main), Barbara Hawks (une Indienne)
« Deux hommes sont amis. Puis arrive une fille, et, très vite, ils ne sont plus amis du tout... » C'est l'une des dernières répliques, qui à elle seule résume toute l'intrigue. Deux trappeurs et leur amitié virile, une princesse indienne, et la nature sauvage, reine. Hawks livre un western à part, sobre, qui frôle par instants le contemplatif et s'étire dans un rythme tranquille. Qui s'attache aux personnages davantage qu'à l'histoire, dans une succession de scènes toutes plus belles les unes que les autres.