Générique
Réalisateur :
George Roy Hill
Assistants réalisateurs :
Ray Gosnell, Jerry Ballew
Scénariste :
William Goldman
Auteur de l'oeuvre originale :
George Roy Hill d'après un sujet original
Sociétés de production :
Universal Pictures, Jennings Lang
Producteur :
George Roy Hill
Producteur associé :
Robert L. Crawford
Distributeur d'origine :
C.I.C. - Consortium International Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie :
Robert Surtees
Ingénieur du son :
Peter Berkos
Compositeur de la musique originale :
Henry Mancini
Directeur artistique :
Henry Bumstead
Décorateur :
James Payne
Costumiers :
Edith Head, Bernard Pollack
Maquilleur :
Gary Liddiard
Monteur :
William Reynolds
Directeur de casting :
Marion Dougherty
Interprètes :
Robert Redford (Waldo Pepper), Bo Svenson (Axel Olsson), Bo Brundin (Ernst Kessler), Susan Sarandon (Mary Beth), Geoffrey Lewis (Newt), Edward Herrmann (Ezra Stiles), Philip Bruns (Doc Dillhoefer), Roderick Cook (Werfel), Kelly Jean Peters (Patsy), Margot Kidder (Maude), Scott Newman (Duke), James S. Appleby (Ace), Patrick W. Henderson Jr. (Scooter), James Harrell (le fermier), Elma Aicklen (la femme du fermier), Deborah Knapp (la fille du fermier), John A. Zee (le réalisateur du western), John Reilly (la vedette du western), Jack Manning (le réalisateur du film de cape et d'épée), Joe Billings (le policier), Lawrence Casey (l'acteur jouant Kessler), Greg Martin (l'assistant réalisateur)