Générique
Réalisateur :
John Ford
Assistants réalisateurs :
Ed O'Fearna, Wingate Smith
Scénaristes :
Rian James, Darrell Ware, Jack Yellen
Collaborateurs scénaristiques :
Don Ettlinger, Karl Tunberg, William Faulkner, Kathryn Scola, Sheridan Gibney, George O. Noville, Gene Markey
Auteur de l'oeuvre originale :
Ray Millholland d'après le roman "The Splinter fleet of the Otranto barrage"
Société de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteur associé :
Gene Markey
Directeur de production :
V.L. McFadden
Directeur de la photographie :
Arthur C. Miller
Ingénieurs du son :
E. Clayton Ward, Roger Heman
Auteur des chansons originales :
Teodoro Cottrau
Compositeur des chansons originales :
Teodoro Cottrau "Santa Lucia"
Directeurs artistiques :
William Darling, Hans Peters
Décorateur :
Thomas Little
Costumiers :
Gwen Wakeling, David Preston pour les hommes, Hilda Anderson pour les femmes
Maquilleur :
Sam Kaufman
Monteur :
Robert Simpson
Script :
Meta Sterne
Régisseur :
B.F. McEveety
Photographe de plateau :
Cliff Maupin
Interprètes :
Richard Greene (Perry Townsend III), Nancy Kelly (Susan Leeds), Preston Foster (le lieutenant J.C. Drake), George Bancroft (le capitaine Leeds), Slim Summerville (Spuds), John Carradine (McAllister), Joan Valerie (Anne), Henry Armetta (Luigi), Warren Hymer (Rocky), Douglas Fowley (Brett), J. Farrell MacDonald (Sails), Maxie Rosenbloom (Joe Duffy), Dick Hogan (Johnny Miller), Ward Bond (Olaf), Charles Tannen (Kelly), Robert Lowery (Reynolds, dit Sparks), George E. Stone (Irving), Elisha Cook Jr. (le professeur), Jack Pennick (Guns McPeek), Charles Trowbridge (le vice-amiral Joseph Maitland), Moroni Olsen (le capitaine Wilson), Harry Strang (Grainger), Victor Varconi (l'aumônier), Russ Clark (Anderson), Harry Tenbrook (un marin), George Bruggeman (un marin), Max Wagner (le caporal de marine), Alan Davis (le lieutenant aide de camp), Murray Alper (l'ordonnance), Lon Chaney Jr. (le marine), Dorothy Christy (l'amie de McPeek), Frank Moran (le serveur), Ferdinand Schumann-Heink (l'officier allemand), Fred Malatesta (un soldat italien), Manuel Paris (un soldat italien), Duke Green (un marin), Ray Cooke (un marin), Ernie Alexander (un marin), E.E. Clive, Hans Schwimmer