Générique
Réalisateur :
John Ford
Assistants réalisateurs :
Wingate Smith, Lowell Farrell
Scénariste :
Dudley Nichols
Collaborateur scénaristique :
Ben Hecht
Auteur de l'oeuvre originale :
Ernest Haycox d'après la nouvelle "Stage to Lordsburg", Guy deMaupassant d'après la nouvelle "Boule de Suif"
Société de production :
Walter Wanger Productions
Directeur de production :
Daniel Keefe
Directeur de la photographie :
Bert Glennon
Ingénieur du son :
Frank Maher
Compositeurs de la musique originale :
Richard Hageman d'après des chants folkloriques américains, Frank Harling d'après des chants folkloriques américains, Louis Gruenberg d'après des chants folkloriques américains, John Leipold d'après des chants folkloriques américains
Directeur artistique :
Alexander Toluboff
Costumier :
Walter Plunkett
Monteurs :
Otho Lovering, Dorothy Spencer, Walter Reynolds
Coordinateur des effets visuels :
Ray Binger
Cascadeurs :
Johnny Eckert, Jack Mohr, Yakima Canutt
Photographe de plateau :
Ned Scott
Interprètes :
Claire Trevor (Dallas), John Wayne (Ringo Kid), Andy Devine (Buck Rickabaugh), John Carradine (Hatfield), Thomas Mitchell (le docteur Josiah Boone), Louise Platt (Lucy Mallory), George Bancroft (le shérif Curly Wilcox), Donald Meek (Samuel Peacock), Berton Churchill (Henry Gatewood), Tim Holt (le lieutenant Blanchard), Tom Tyler (Luke Plummer), Chris-Pin Martin (Chris), Elvira Ríos (Yakima), Francis Ford (le sergent Billy Pickett), Marga Ann Deighton (Madame Pickett), Kent Odell (Billy Jr.), Joseph Rickson (Ike Plummer), Vester Pegg (Hank Plummer), Chief John Big Tree (l'éclaireur indien), Paul McVey (l'agent express), Harry Tenbrook (le télégraphiste), Cornelius Keefe (le capitaine Whitney), Florence Lake (Nancy Whitney), Louis Mason (le shérif), Brenda Fowler (Madame Gatewood), Walter McGrail (le capitaine Sickel), Jack Pennick (Jerry, le barman), William Hopper (le sergent de cavalerie), Bryant Washburn (le capitaine Simmons), Nora Cecil (la logeuse du docteur Boone), Robert Homans (Ed), Jim Mason (Jim), Merrill McCormick (Ogler), Artie Ortega (Barfly), Helen Gibson (une danseuse), Dorothy Appleby (une danseuse), Buddy Roosevelt (un cow-boy), Bill Cody (un cow-boy), Chief White Horse (le chef indien), Duke Lee (le shérif de Lordsburg), Mary Kathleen Walker (le bébé de Lucy), Ed Brady (le gardien du saloon), Theodore Lorch (l'agent express de Lordsburg), Si Jenks (le barman), Franklyn Farnum (le shérif adjoint), Frank Baker (la victime scalpée), Winnie Browne, Fritzi Brunette, Steve Clemente, Patsy Doyle, Tex Driscoll, Johnny Eckert, Ted Lorch, Al Lee, Jack Mohr, Chris Phillips, Margaret Smith, Leonard Trainor
