Générique
Réalisateur :
Clint Eastwood
Assistants réalisateurs :
L. Dean Jones Jr., Bill Bannerman, Sarah Shields
Scénariste :
John Lee Hancock
Sociétés de production :
Warner Bros., Malpaso Productions
Producteurs :
Mark Johnson, David Valdes
Directeur de production :
David Valdes
Directeur de la photographie :
Jack N. Green
Cadreurs :
Stephen St. John, Don Reddy
Ingénieurs du son :
Richard Alexander, Devon Heffley Curry
Compositeur de la musique originale :
Lennie Niehaus
Directeur artistique :
Jack G. Taylor Jr.
Décorateur :
Alan Hicks
Costumiers :
Erica Edell Phillips, Amy Stofsky
Maquilleur :
James Lee McCoy
Monteur :
Joel Cox
Régisseur :
Kate McCarley
Directeurs de casting :
Phyllis Huffman, Liz Keigley
Coordinateurs des effets spéciaux :
John Frazier, David Amborn, James W. McCormick
Cascadeur :
Buddy Van Horn
Interprètes :
Kevin Costner (Butch Haynes), Clint Eastwood (Red Garnett), Laura Dern (Sally Gerber), T.J. Lowther (Phillip Perry), Keith Szarabajka (Terry Pugh), Leo Burmester (Tom Adler), Paul Hewitt (Dick Suttle), Bradley Whitford (Bobby Lee), Ray McKinnon (Bradley), Jennifer Griffin (Gladys Perry), Leslie Flowers (Naomi Perry), Belinda Flowers (Ruth Perry), Darryl Cox (Monsieur Hughes), Jay Whiteaker (Superman), Taylor Suzanna McBride (la fée clochette), Christopher Reagan Ammons (le squelette dansant), Mark Voges (Larry), Vernon Grote (le gardien de la prison), James Jeter (le vieux), Ed Geldart (Fred Cummings), Bruce McGill (Paul Sanders), Nik Hagler (le patron du magasin), Gary Moody (le shérif local), George Haynes (le fermier), Marietta Marich (la femme du fermier), Rodger Boyce (Monsieur Willits), Lucy Lee Flippin (Lucy), Elizabeth Ruscio (Paula), David Kroll (le journaliste), Gabriel Folse (l'officier Terrance), Gil Glasgow (l'officier Pete), Dennis Letts (le gouverneur), John Hussey (le collaborateur du gouverneur), Margaret Bowman (Trick'Treat Lady), John M. Jackson (Bob Fielder), Connie Cooper (la femme de Bob), Cameron Finley (Bob Fielder Jr.), Katy Wottrich (Patsy Fielder), Marco Perella (l'officier de Road Block), Linda Hart (Eileen), Brandon Smith (l'officier Jones), George Orrison (l'officier Orrison), Wayne Dehart (Mack), Mary Alice (Lottie), Kevin Woods (Cleveland), Tony Frank (Arch Andrews), Woody Watson (le lieutenant Hendricks), James W. Gavin (un pilote d'hélicoptère), Craig Hosking (un pilote d'hélicoptère), Libby Villary (un reporter)
