Générique
Réalisateur :
Victor Fleming
Assistant réalisateur :
Tom Andre
Scénariste :
John Lee Mahin
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Louis Stevenson d'après le roman : "L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde"
Société de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteurs :
Victor Fleming, Victor Saville
Directeur de la photographie :
Joseph Ruttenberg
Ingénieur du son :
Douglas Shearer
Compositeur de la musique originale :
Franz Waxman
Directeur artistique :
Cedric Gibbons
Décorateur :
Edwin B. Willis
Costumier :
Adrian
Coordinateurs des effets spéciaux :
Warren Newcombe, Peter Ballbusch
Cascadeur :
Gil Perkins
Interprètes :
Spencer Tracy (le docteur Jekyll / Mr. Hyde), Lana Turner (Beatrix Emery), Ingrid Bergman (Ivy Peterson), Donald Crisp (Sir Charles Emery), Billy Bevan (Monsieur Weller), Ian Hunter (John Lanyon), Barton MacLane (Sam Higgins), C. Aubrey Smith (L'Évêque), Peter Godfrey (Poole), Sara Allgood (Madame Higgins), Frederick Worlock (le docteur Heath, William Tannen (Fenwick), Frances Robinson (Marcia), Denis Green (Freddie), Forrester Harvey (Prouty), Lumsden Hare (Weymouth), Lawrence Grant (le docteur Courtland), John Barclay (un agent de police à l'église), Rudolph Andrean (un étudiant), Jimmy Aubrey (un homme dans le musée), Vangie Beilby (un homme dans le musée), Lydia Bilbrook (Lady Copewell), Hillary Brooke (Madame Arnold), Alec Craig (un serveur), Al Ferguson (un agent de police), Herbert Clifton, David Dunbar, Mary Field, Gwen Gaze, Douglas Gordon, Eldon Gorst, Frank Hagney, Bobby Hale, Stuart Hall, Winifred Harris, Harold Howard, Brandon Hurst, Olaf Hytten, Colin Kenny, Claude King
