Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Cy Endfield, Roger Corman, Gordon Hessler                            
                                                        
                                                                
                                Assistant réalisateur :
                                Alexander Ebermayer  vonRichthofen                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                Richard Matheson                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Marquis de Sade d'après la correspondance, Gilbert Lely d'après l'ouvrage "Vie du Marquis de Sade"                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                A.I.P. - American International Pictures (Los Angeles), Transcontinental Films, CCC-Film - Central Cinema Compagnie-Film GmbH (Berlin)                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs :
                                Samuel Z. Arkoff, James H. Nicholson                            
                                                        
                                                                
                                Producteur associé :
                                Pat Green                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs exécutifs :
                                Louis M. Heyward, Artur Brauner                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de production :
                                Wolfram Kohtz                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                SNC - Société Nouvelle de Cinématographie                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs de la photographie :
                                Heinz Pehlke, Richard Angst                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Billy Strange                            
                                                        
                                                                
                                Directeur artistique :
                                Hans-Jürgen Kiebach                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Vangie Harrison                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Freddy Arnold                            
                                                        
                                                                
                                Monteurs :
                                Max Benedict, Hermann Haller                            
                                                        
                                                                
                                Créateur du générique :
                                Sandy Dvore                            
                                                        
                                                                
                                Photographe de plateau :
                                Lothar Winkler                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Senta Berger (Anne de Montreuil), Keir Dullea (le marquis de Sade), Lilli Palmer (Madame de Montreuil), John Huston (l'abbé de Sade), Uta Levka (Rose Keller), Herbert Weissbach (Monsieur de Montreuil), Christiane Krüger (la maîtresse de Sade), Sonja Ziemann (le Beauvoisin), Max Kiebach (Sade, enfant), Barbara Stanek (Colette), Maria Caleita (Marie), Heinz Spitzner (l'inspecteur Marais), Friedrich Schönfelder (le père de Sade), Susanne  vonAlmassy (la mère de Sade), Tilly Lauenstein, Ortrud Gross, Suzanne Hsiao, Rolf Eden, Eva-Maria Gebel