Générique
Réalisateur :
Julien Duvivier
Assistant réalisateur :
Joseph A. McDonough
Scénariste :
Julien Duvivier
Dialoguistes :
Stephen Longstreet, Marc Connelly, Lynn Starling
Société de production :
Universal Pictures
Producteur :
Julien Duvivier
Distributeur d'origine :
Universal Pictures
Directeur de la photographie :
Paul Ivano
Ingénieur du son :
Bernard B. Brown
Compositeur de la musique originale :
Dimitri Tiomkin
Directeurs artistiques :
John B. Goodman, Eugène Lourié
Décorateurs :
Edward R. Robinson, Russell A. Gausman
Costumier :
Vera West
Monteur :
Paul Landres
Coordinateur des effets spéciaux :
John P. Fulton
Interprètes :
Jean Gabin (Clément), Richard Whorf (le lieutenant Varenne), Allyn Joslyn (Etienne Bouteau), Ellen Drew (Yvonne), Peter Van Eyck (Hafner), Ralph Morgan (le colonel de Boivin), Eddie Quillan (Raoul Cochery), John Qualen (Jean-Michel Monge), Dennis Moore (Maurice Lafarge), John Philliber (Joseph Mortemart), Otho Gaines (le sergent Matowa), Ernest Whitman (Ekoua), Milburn Stone (Clauzel), Charles McGraw (Menessier), Fritz Leiber (l'aumônier), Frank Wilcox (un procureur), George Irving (un procureur), William Davidson (l'adjudant), Leigh Whipper (Toba), Norman Rainey (le vieil homme), Harry Cording (le capitaine du navire), William Hudson (le pilote), Franklin Parker (le caissier), Earle S. Dewey (le médecin chef), Leslie Vincent (le lieutenant), Barry Bernard (le soldat anglais), Cyril Delevanti (le barman), Paul Zaremba (l'aide-infirmier), Charles Sherlock (le major), John Forrest (un caporal), Don McGill (un caporal), Ian Wolfe (un sergent), Grandon Rhodes (un capitaine), Peter Cookson (un soldat), Paul Phillips (un soldat), Don Dillaway (un soldat), John Harmon (un soldat), George Lynn (un soldat), George Lewis (un soldat), Clarence Straight (un soldat), Anthony Warde (un soldat), Lester Dorr (un soldat), Jack Gardner (un soldat), Carlyle Blackwell (un soldat), Robert Appel (un soldat), Phil Warren (un soldat), Alain Bernheim (un soldat), George Cory (un soldat), John Whitney (un soldat), Eddie Coke (un soldat), Mel Shubert (un soldat), John Meredith (un soldat), Warren Ashe (un officier), Emmett Vogan (un officier), Guy Kingsford (un officier), James Dodd (un officier), Harry Woods (un garde), Martin Ashe (un marin), Jackie Lou Harding (une infirmière), Arthur Stenning (la voix de Pétain)
