Générique
Réalisateur :
Chris Columbus
Assistants réalisateurs :
Geoff Hansen, Cherylanne Martin, Stephen Lee Davis, Carol Bawer
Scénaristes :
Randi Mayem Singer, Leslie Dixon
Auteur de l'oeuvre originale :
Anne Fine d'après le roman "Alias Madame Doubtfire"
Sociétés de production :
Twentieth Century Fox Film Corporation, Blue Wolf Productions
Producteurs :
Robin Williams, Marsha Garces Williams, Mark Radcliffe
Coproducteur :
Joan Bradshaw
Producteur associé :
Paula DuPré
Producteur exécutif :
Matthew Rushton
Directeur de production :
Joan Bradshaw
Distributeur d'origine :
Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie :
Donald McAlpine
Cadreurs :
Douglas Ryan, Kim Marks
Ingénieur du son :
Gary Rydstrom
Mixeur :
Nelson Stoll
Compositeur de la musique originale :
Howard Shore
Créateur des décors :
Angelo Graham
Directeur artistique :
W. Steven Graham
Décorateur :
Garrett Lewis
Costumiers :
Marit Allen, Jim Cullen pour Robin Williams, Deirdre Nicola Williams, Christine Peters
Maquilleurs :
Ve Neill, Pamela S. Westmore, Greg Cannom
Coiffeur :
Yolanda Toussieng
Monteur :
Raja Gosnell
Script :
Carol DePasquale
Directeurs de casting :
Janet Hirshenson, Jane Jenkins
Animateur :
Chuck Jones
Créateur du générique :
Nina Saxon
Coordinateur des effets spéciaux :
John McLeod
Cascadeur :
Troy Brown
Photographe de plateau :
Phil Bray
Interprètes :
Robin Williams (Daniel Hillard/Mrs. Doubtfire), Sally Field (Miranda Hillard), Pierce Brosnan (Stuart Dunmeyer), Harvey Fierstein (Frank), Polly Holliday (Gloria), Lisa Jakub (Lydia Hilllard), Matthew Lawrence (Chris Hillard), Mara Wilson (Natalie Hillard), Robert Prosky (Monsieur Lundy), Anne Haney (Madame Sellner), Scott Capurro (Jack), Sydney Walker (le chauffeur de bus), Joe Bellan (le directeur de la chaine de TV), Martin Mull (Justin Gregory), Terence McGovern (le réalisateur du doublage), Karen Kahn (une employée), Eva Gholson (une employée), James Cunningham (un employé), Ralph Peduto (le policier), Scott Beach (le juge), Juliette Marshall (l'avocate de Miranda), Drew Letchworth (l'avocat de Daniel), Jessica Myerson (la mère de Miranda), Sharon Lockwood (Alice), Jim Cullen (le voyou), Kenneth Loo (un garçon), Jeff Loo (un garçon), Betsy Monroe (la femme stupéfiante), Joseph Narducci (le livreur), James Cranna (Ron), Adele Proom (la secrétaire de Lundy), Rick Overton (le maître d'hôtel), Dan Spencer (le cuisinier), Paul Guilfoyle (le chef), Molly McClure (la gouvernante), Andrew L. Prosky (le réalisateur TV), William Newman (Monsieur Sprinkles), Chris Pray (le marionnettiste), Geoff Bolt (le serveur de Lundy), Dick Bright (le serveur de Stuart), Adam Bryant (l'homme dans les toilettes), Tavia Cathcart (Tanya), C. Beau Fitzsimons (un voiturier), Jeff Moeller (un voiturier), Benne Alder (la femme dans les toilettes)
