Générique
Réalisateur :
William Friedkin
Assistants réalisateurs :
William C. Gerrity, Terry Donnelly
Scénariste :
Ernest Tidyman
Auteur de l'oeuvre originale :
Robin Moore d'après le roman "The French Connection"
Société de production :
Philip D'Antoni Productions Inc.
Producteur :
Philip D'Antoni
Distributeur d'origine :
Fox-Lira
Directeur de la photographie :
Owen Roizman
Cadreur :
Enrique Bravo
Ingénieurs du son :
Chris Newman, Theodore Soderberg
Compositeur de la musique originale :
Don Ellis
Compositeur des chansons originales :
Jim Webb "Everyone Gets to Go to the Moon"
Directeur artistique :
Ben Kazaskow
Décorateur :
Ed Garzero
Costumiers :
Joseph Fretwell, Joseph W. Dehn, Florence Foy
Maquilleur :
Irving Buchman
Monteur :
Jerry Greenberg
Script :
Nicholas Sgarro
Régisseur :
Paul Ganapoler
Directeur de casting :
Robert Weiner
Coordinateur des effets spéciaux :
Sass Bedig
Cascadeur :
Bill Hickman
Interprètes :
Gene Hackman (James Doyle, dit Popeye), Fernando Rey (Alain Charnier), Roy Scheider (Buddy Russo, dit Cloudy), Tony Lo Bianco (Salvatore Boca, dit Sal), Marcel Bozzuffi (Pierre Nicoli), Frédéric dePasquale (Henri Devereaux), Bill Hickman (Bill Mulderig), Ann Rebbot (Marie Charnier), Harold Gary (Joel Weinstock), Benny Marino (Lou Boca), Arlene Farber (Angie Boca), Eddie Egan (Walt Simonson), André Ernotte (La Valle), Sonny Grosso (Clyde Klein), Pat McDermott (Howard, le chimiste), Alan Weeks (Willie Craven, le revendeur), Al Fann (Hector, l'indicateur), Irving Abrahams (le mécanicien de la police), Randy Jurgensen (le sergent), William Coke (le conducteur de la rame), Maureen Mooney (la fille à bicyclette), Robert Weil (le commissaire-priseur), Jean Luisi (le policier abattu), The Three Degrees (le groupe musical)
