Générique
Réalisateur :
Edward Dmytryk
Assistants réalisateurs :
Nate Levinson, Cliff Reid
Scénariste :
John Paxton
Auteur de l'oeuvre originale :
Richard Brooks d'après le roman "The Brick foxhole"
Dialoguiste :
William E. Watts
Société de production :
RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
Producteur :
Adrian Scott
Producteur exécutif :
Dore Schary
Distributeur d'origine :
RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
Directeur de la photographie :
J. Roy Hunt
Ingénieurs du son :
John E. Tribby, Clem Portman
Compositeurs de la musique originale :
Roy Webb, Kid Ory's Creole Jazz Band
Directeurs artistiques :
Albert S. D'Agostino, Alfred Herman
Décorateurs :
Darrell Silvera, John Sturtevant
Maquilleur :
Gordon Bau
Monteur :
Harry Gerstad
Coordinateur des effets spéciaux :
Russell A. Cully
Interprètes :
Robert Young (le capitaine Finlay), Robert Mitchum (le sergent Peter Kelley), Robert Ryan (Monty Montgomery), Gloria Grahame (Ginny Tremaine), Paul Kelly (Monsieur Tremaine), Sam Levene (Joseph Samuels), Jacqueline White (Mary Mitchell), Steve Brodie (Floyd Bowers), George Cooper (Arthur Mitchell), Richard Benedict (Bill Williams), Richard Powers (Dick, le détective), William Phipps (Leroy), Lex Barker (Harry), Marlo Dwyer (Miss Lewis), Harry Harvey (un homme dans le hall), Carl Faulkner (le député), Jay Norris (un policier militaire), Robert Bray (un policier militaire), George Turner (un policier militaire), Don Cadell (un policier militaire), Philip Morris (le sergent de police), Kenneth McDonald (le major), George Meader (le chirurgien), Bill Nind (le serveur)
