Générique
Réalisateur :
Brian De Palma
Assistants réalisateurs :
Joe Napolitano, James W. Skotchdopole, Richard Patrick, Glen Trotiner
Scénariste :
David Mamet
Auteur de l'oeuvre originale :
Oscar Fraley d'après le livre "The Untouchables", Eliot Ness d'après le livre "The Untouchables", Paul W. Robsky d'après le livre "The Untouchables"
Dialoguiste :
David Mamet
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur :
Art Linson
Producteur associé :
Ray Hartwick
Directeur de production :
Ray Hartwick
Distributeur d'origine :
UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie :
Stephen H. Burum
Cadreurs :
Douglas Ryan, Frank Miller
Ingénieur du son :
Jim Tanenbaum
Compositeur de la musique originale :
Ennio Morricone
Directeur artistique :
William Elliott
Décorateur :
Hal Gausman
Costumier :
Marilyn Vance-Straker
Maquilleur :
Michael Hancock
Monteurs :
Jerry Greenberg, Bill Pankow
Directeur de casting :
Mali Finn
Coordinateur des effets spéciaux :
Allen Hall
Coordinateur des effets visuels :
Janos Pilenyi
Cascadeur :
Gary Hymes
Interprètes :
Kevin Costner (Eliot Ness), Sean Connery (Jim Malone), Charles Martin Smith (Oscar Wallace), Andy Garcia (George Stone/Giuseppe Petri), Robert De Niro (Al Capone), Richard Bradford (le chef de police Mike Dorsett), Jack Kehoe (Walter Payne), Brad Sullivan (George), Billy Drago (Frank Nitti), Patricia Clarkson (Catherine Ness), Vito D'Ambrosio (le chauffeur au noeud papillon), Steven Goldstein (Scoop), Peter Aylward (le lieutenant Anderson), Don Harvey (Preseuski), Robert Swan (le capitaine de la police montée), John J. Walsh (le barman), Del Close (Alderman), Colleen Bade (Madame Blackmer), Greg Noonan (Rangemaster), Sean Grennan (le cousin policier), Larry Viverito Sr. (le serveur italien), Kevin Michael Doyle (Williamson), Mike Bacarella (l'homme à l'imperméable à capuche), Michael P. Byrne (l'employé de Ness), Kaitlin Montgomery (la fille de Ness), Aditra Kohl (la fille de Blackmer), Charles Keller Watson (un reporter), Chelcie Ross (un reporter), Tim Gamble (un reporter), Sam Smiley (un huissier), Pat Billingsley (un huissier), John Bracci (le gros homme), Jennifer Anglin (la femme dans l'ascenseur), Eddie Minasian (le majordome), Tony Mockus Jr. (le juge), Will Zahrn (l'avocat de la défense), Louis Lanciloti (le barbier), Vince Viverito (un garde du corps), Valentino Cimo (un garde du corps), Joe Greco (un garde du corps), Clem Caserta (un garde du corps), Bob Martana (un garde du corps), Joseph Scianablo (un garde du corps), George S. Spataro (un garde du corps), Melody Rae (la femme à la gare), Robert Miranda (le responsable), James Guthrie (Pagliacci), Basil Reale (le réceptionniste de l'hôtel), Larry Brandenburg (un journaliste)
