La Fille sur la balançoire

La Fille sur la balançoire The Girl in the Red Velvet Swing

Richard Fleischer
États-Unis / 1955 / 109 min

Avec Ray Milland, Joan Collins, Farley Granger.

Un an après le triomphe de Vingt Mille Lieues sous les mers, Fleischer s'empare d'une sordide affaire d'homicide qui agita la haute société new-yorkaise au début du XXe siècle : l'assassinat d'un célèbre architecte par un mari jaloux. S'abritant derrière les conventions du genre – triangle amoureux, meurtre, procès –, Fleischer rôde son art de l'enquête psychologique en jouant sur les non-dits, comme dans la fameuse scène donnant son titre au film, monument d'érotisme et de perversité. Claude Chabrol, fasciné par l'histoire, et par le film de Fleischer, en fait un remake en 2007 : La Fille coupée en deux.


Générique

Réalisateur : Richard Fleischer
Assistant réalisateur : Ben Kadish
Scénaristes : Charles Brackett, Walter Reisch
Société de production : 20th Century Fox Corporation
Producteur : Charles Brackett
Distributeur d'origine : 20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie : Milton R. Krasner
Ingénieurs du son : Alfred Bruzlin, Harry M. Leonard
Compositeurs de la musique originale : Hugo Friedhofer, Leigh Harline
Auteurs des chansons originales : Ken Darby "Men, men, men", Lionel Newman "Men, men, men"
Chorégraphe : David Robel
Directeurs artistiques : Lyle R. Wheeler, Maurice Ransford
Décorateurs : Walter M. Scott, Stuart A. Reiss
Costumier : Charles Le Maire
Maquilleur : Ben Nye
Coiffeur : Helen Turpin
Monteur : William Mace
Régisseur : Gaston Glass
Coordinateur des effets spéciaux : Ray Kellogg
Interprètes : Ray Milland (Stanford White), Joan Collins (Evelyn Nesbit Thaw), Farley Granger (Harry K. Thaw), Luther Adler (Delphin Delmas), Cornelia Otis Skinner (Madame Thaw), Glenda Farrell (Madame Nesbitt), Frances Fuller (Elizabeth White), Philip Reed (Robert Collier), Gale Robbins (Gwen Arden), James Lorimer (McCaleb), John Hoyt (William Travers Jerome), Harvey Stephens (le docteur Hollingshead), Emile Meyer (Greenbacher), Richard Travis (Charles Dana Gibson), Harry Seymour (Arthur), Ainslie Pryor (Donnally), Kay Hammond (Nellie), Betty Caulfield (Alice Thaw), Karolee Kelly (Margaret), Jack Raine (Monsieur Finley), Marjorie Hellen (une danseuse du Floradora), Diane DuBois (une danseuse du Floradora), Suzanne Alexander (une danseuse du Floradora), Peggy Connelly (une danseuse du Floradora), Rosemarie Ace (une danseuse du Floradora), Jane McCallen (une danseuse du Floradora), Edmund Cobb (le président du jury), James Conaty (le révérend McEwen), Max Wagner (un gardien), Oliver Cross (le steward), Edith Evanson (Josie), William Forrest (Simpson), Stuart Holmes (un vieil homme au restaurant), Sam Harris (un vieil homme au spectacle), Ivan Triesault (le maître d'hôtel Ludwig), Raymond Bailey (le juge Fitzgerald), Charles Tannen (un employé du tribunal), Fred Essler (Leopold Boerner), Paul Power (le directeur Van Ness), Helen Van Tuyl (Madame Jennings), Robert F. Simon (le régisseur), Paul Glass (le régisseur adjoint), Samuel Colt (un homme dans le club), Henry Kulky (un gardien), Steve Darrell (un gardien), Robert Adler, Harry Carter, Marlene Felton, Wilbur Mack, Jerry Martin, Harold Miller, Edna Holland