Générique
Réalisateur :
Charles Chaplin
Assistants réalisateurs :
Robert Aldrich, Jack Verne
Scénariste :
Charles Chaplin
Société de production :
Celebrated Films
Producteur :
Charles Chaplin
Directeur de production :
Lonnie D'Orsa
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeurs de la photographie :
Karl Struss, Roland Totheroh
Cadreur :
Wally Chewning
Ingénieur du son :
Hugh McDowell
Compositeurs de la musique originale :
Charles Chaplin, Larry Russell
Auteur des chansons originales :
Charles Chaplin "The Animal trainer", "Spring is here", "The Life of a sardine"
Compositeur des chansons originales :
Charles Chaplin "The Animal trainer", "Spring is here", "The Life of a sardine"
Chorégraphes :
Andre Eglevsky, Melissa Hayden, Charles Chaplin
Directeur artistique :
Eugène Lourié
Décorateur :
Eugène Lourié
Costumiers :
Riley Thorne, Drew Tetrick
Maquilleur :
Ted Larsen
Coiffeur :
Florence Avery
Monteur :
Joe Inge
Photographe de plateau :
George Hommel
Interprètes :
Charles Chaplin (Calvero), Claire Bloom (Thereza Ambrose), Nigel Bruce (Postant), Buster Keaton (le partenaire de Calvero), Sydney Chaplin (Neville), Norman Lloyd (Bodalink), Andre Eglevsky (un danseur), Melissa Hayden (une danseuse), Marjorie Bennett (Madame Alsop), Wheeler Dryden (le médecin de Thereza), Barry Bernard (John Redfern), Stapleton Kent (Claudius), Mollie Glessing (la bonne), Leonard Mudie (le médecin de Calvero), Loyal Underwood (un musicien de rue), Snub Pollard (un musicien de rue), Julian Ludwig (un musicien de rue), Geraldine Chaplin (un enfant dans les escaliers), Michael Chaplin (un enfant dans les escaliers), Joséphine Chaplin (un enfant dans les escaliers), Charles Chaplin Jr. (le danseur de ballet)
« Qu'on imagine, si Shakespeare et Molière étaient de notre temps, qu'il faille juger sur le champ Le Roi Lear et Don Juan quelques heures après leur première représentation ! C'est pourtant à cette opération d'une valeur toute relative que votre critique doit se livrer avec le dernier film de Chaplin. » (André Bazin)