Générique
Réalisateur :
Frank Capra
Assistant réalisateur :
Arthur S. Black Jr.
Scénaristes :
Hal Kanter, Harry Tugend
Auteur de l'oeuvre originale :
Damon Runyon d'après la nouvelle "Madame la Gimp", Robert Riskin d'après le scénario du film "Lady for a day"
Dialoguiste :
James Cannon
Société de production :
Franton Productions
Producteur :
Frank Capra
Producteurs associés :
Glenn Ford, Joseph Sistrom
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Robert Bronner
Ingénieurs du son :
Hugo Grenzbach, Charles Grenzbach
Compositeur de la musique originale :
Walter Scharf
Auteur des chansons originales :
Sammy Cahn "Pocketful of miracles"
Compositeur des chansons originales :
James Van Heusen "Pocketful of miracles"
Chorégraphe :
Nick Castle
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Roland Anderson
Décorateurs :
Sam Comer, Ray Moyer
Costumiers :
Edith Head, Walter Plunkett pour les hommes
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
Frank P. Keller
Régisseur :
Kenneth Deland
Interprètes :
Glenn Ford (Dave Conway, dit the Dude), Bette Davis (Madame E. Worthington Manville, dite Apple Annie), Hope Lange (Elizabeth Martin, dite Queenie), Arthur O'Connell (le comte Alphonse Romero), Peter Falk (Joy Boy), Thomas Mitchell (le juge Henry G. Blake, dit le juge E. Worthington Manville), Edward Everett Horton (Hutching, le maître d'hôtel), Mickey Shaughnessy (Junior), David Brian (le gouverneur), Sheldon Leonard (Steve Darcey), Peter Mann (Carlos Romero), Ann-Margret (Louise), Barton MacLane (le commissaire de police), John Litel (l'inspecteur de police), Jerome Cowan (le maire), Jay Novello (le consul espagnol), Frank Ferguson (un rédacteur du journal), Willis Bouchey (un rédacteur du journal), Fritz Feld (Pierre), Ellen Corby (Soho Sal), Gavin Gordon (le directeur de l'hôtel), Benny Rubin (un rebelle), Jack Elam (Cheesecake), Mike Mazurki (Big Mike), Hayden Rorke (le capitaine moore), Doodles Weaver (un joueur de billard), Paul E. Burns (Tête de maillet), Angelo Rossitto (Angie), Edgar Stehli (Gloomy), George E. Stone (Shimkey), William F. Sauls (Smiley), Tom Fadden (Herbie), Snub Pollard (Knuckles), Peter Ford (le liftier)
